1
00:00:15,059 --> 00:00:18,396
<i>Zdravím všechny v indiánském</i>
<i>teritoriu v Oklahomě.</i>

2
00:00:18,479 --> 00:00:21,607
<i>Posloucháte K-49, hity z našeho kraje.</i>

3
00:00:21,691 --> 00:00:24,068
<i>Tady je váš skromný moderátor,</i>
<i>Jiobhan Brewner.</i>

4
00:00:24,152 --> 00:00:26,487
<i>Nezapomeňte si nás poslechnout v sobotu.</i>

5
00:00:26,571 --> 00:00:27,572
RADNICE

6
00:00:28,990 --> 00:00:32,410
<i>V neděli zpomalíme a pustíme si</i>
<i>starý dobrý gospel.</i>

7
00:00:32,493 --> 00:00:35,163
<i>Teď vám řeknu něco o svých začátcích.</i>

8
00:00:35,246 --> 00:00:38,833
<i>Malá kapela s názvem The Stooges</i>
<i>s písní </i>I Wanna Be Your Dog.

9
00:00:38,916 --> 00:00:40,918
<i>Ta písnička zní divně.</i>

10
00:00:41,002 --> 00:00:44,088
<i>Každopádně, rozbal to, Iggy, kámo!</i>

11
00:00:57,226 --> 00:00:58,561
Pojďme.

12
00:00:58,936 --> 00:01:01,022
Ne. Počkej, až půjde dovnitř.

13
00:01:02,190 --> 00:01:04,150
Seru na to. Pojďme!

14
00:01:04,233 --> 00:01:05,693
Dobře, pojďme.

15
00:01:05,777 --> 00:01:06,986
Mám to!

16
00:01:13,910 --> 00:01:15,661
Jeď. Připoutej se.

17
00:01:15,745 --> 00:01:17,038
-Připoutat se?
-Jo.

18
00:01:17,121 --> 00:01:18,456
Krademe pojízdný bufáč.

19
00:01:18,539 --> 00:01:19,832
To je fuk. Připoutej se,

20
00:01:19,916 --> 00:01:22,418
-nebo nikam nepůjdeme.
-Ježíši Kriste, dobře.

21
00:01:22,502 --> 00:01:23,961
-Jsi pošuk.
-Jedem!

22
00:01:24,045 --> 00:01:25,546
-Co to sakra je?
-No tak!

23
00:01:36,474 --> 00:01:38,726
HOŘÍCÍ PLAMENY
SÝREM OCHUCENÉ DOBROTY
........