1
00:00:31,609 --> 00:00:34,529
<i>A protože zastupujeme</i>
<i>chamtivou korporaci,</i>

2
00:00:34,696 --> 00:00:37,157
<i>měli bychom zvážit</i>
<i>podání peremptorní námitky.</i>

3
00:00:37,365 --> 00:00:40,452
<i>Nezvažuj to. Prostě to… udělej.</i>

4
00:00:41,578 --> 00:00:44,289
Jak mohli existovat beze mě,
to pro mě bude záhadou

5
00:00:44,372 --> 00:00:48,084
-až do smrti.
-Na něčem jsme se dohodli.

6
00:00:48,209 --> 00:00:50,253
Nebudeme řešit práci, pamatuješ?

7
00:00:50,712 --> 00:00:52,130
Taky neznámkuju písemky.

8
00:00:52,213 --> 00:00:54,716
Jen se potřebuju ujistit,

9
00:00:54,799 --> 00:00:57,260
že v pondělí nepřijedu
a případ bude v troskách.

10
00:00:58,053 --> 00:01:02,348
A technicky vzato,
ještě nejsme na místě…

11
00:01:02,432 --> 00:01:04,809
Tak se soustřeď na řízení, prosím.

12
00:01:05,060 --> 00:01:06,478
Nebo nás pošleš z útesu dřív,

13
00:01:06,644 --> 00:01:07,937
než nás pokoušou komáři.

14
00:01:08,271 --> 00:01:09,773
Říkalas, že se na to těšíš.

15
00:01:10,023 --> 00:01:11,441
To jsem řekla, protože tě miluju.

16
00:01:11,941 --> 00:01:14,360
A technicky vzato,
ještě nejsme na místě. Pamatuješ?

17
00:01:16,529 --> 00:01:17,530
Navíc,

18
00:01:18,198 --> 00:01:22,368
máme za sebou 4 000 let pokroku,
tak nemusíme spát v lese.

19
00:01:22,577 --> 00:01:24,412
My nebudeme „spát v lese“.

20
00:01:24,829 --> 00:01:30,043
Jde o to, že budeme v přírodě,
vystoupíme z komfortní zóny.

21
00:01:30,335 --> 00:01:31,336
Přesně.

22
00:01:31,461 --> 00:01:33,463
Víš, jaké je
„vystoupení z komfortní zóny“?

23
00:01:33,713 --> 00:01:36,049
........