1
00:00:11,673 --> 00:00:13,883
<i>Umřeš tady.</i>

2
00:00:15,885 --> 00:00:17,137
<i>-Asi pojedu do…</i>
-Ne, ne, ne.

3
00:00:17,262 --> 00:00:19,347
<i>-Já se nikdy…</i>
-Ne.

4
00:00:19,973 --> 00:00:21,599
<i>-Sál hlučel silněji</i>
-Počkej, počkej.

5
00:00:21,725 --> 00:00:25,186
Tahle písnička, to je ona, zlato.

6
00:00:25,645 --> 00:00:27,105
-Pamatuješ?
-Jo.

7
00:00:27,272 --> 00:00:29,524
<i>-Jak veškeré hranice odletěly</i>
<i>-Jak hranice odletěly</i>

8
00:00:29,774 --> 00:00:31,151
Opři se do toho.

9
00:00:32,485 --> 00:00:37,782
<i>-Když jsme si objednali další drink</i>
<i>-Když jsme si objednali další drink</i>

10
00:00:38,783 --> 00:00:40,994
<i>-A číšník přinesl podnos</i>
<i>-A číšník přinesl podnos</i>

11
00:00:41,494 --> 00:00:42,662
Můžete toho nechat?

12
00:00:42,787 --> 00:00:46,124
<i>-A tak to…</i>
<i>-A tak to…</i>

13
00:00:46,458 --> 00:00:48,710
Můžete alespoň zastavit,
ať můžu vystoupit?

14
00:00:48,835 --> 00:00:50,712
Nebo víte co?
Já prostě vyskočím

15
00:00:50,837 --> 00:00:52,130
z jedoucího auta, jo?

16
00:00:52,839 --> 00:00:55,550
Možná umřu a půjdu do pekla.
Polepšila bych si tím,

17
00:00:55,675 --> 00:00:56,801
protože tohle se nedá.

18
00:00:56,926 --> 00:00:59,429
-No tak.
-Kde jsme udělali ve výchově chybu?

19
00:00:59,971 --> 00:01:04,184
Nemůžete poslouchat normální teplou muziku
jako je Britney nebo Madonna?

20
00:01:05,226 --> 00:01:06,227
-Ne.
-Pozor.

21
00:01:06,311 --> 00:01:08,396
Přijíždí kapitán suchar.

22
00:01:08,772 --> 00:01:10,106
........