1
00:00:06,000 --> 00:00:09,250
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,708 --> 00:00:12,333
<i>Je z půlky pes a z půlky žralok,</i>

3
00:00:12,416 --> 00:00:14,875
<i>tak seznamte se s ním. Sharkdog!</i>

4
00:00:14,958 --> 00:00:18,041
<i>Je zkrátka ze všech nejlepší.</i>

5
00:00:18,125 --> 00:00:19,083
{\an8}<i>Sharkdog!</i>

6
00:00:19,166 --> 00:00:22,083
{\an8}ÚNOS ŽRALOKA!

7
00:00:24,708 --> 00:00:26,375
Sharkdog chtít ven!

8
00:00:26,458 --> 00:00:28,500
Jo, tak to nepůjde.

9
00:00:28,583 --> 00:00:32,166
Systém je odolný proti žralokům
a udrží tě tam, kam patříš.

10
00:00:34,166 --> 00:00:35,833
{\an8}Jejda! Špatné tlačítko!

11
00:00:39,916 --> 00:00:41,541
{\an8}Klid. Udělej si pohodlí.

12
00:00:41,625 --> 00:00:44,000
{\an8}Budeš hlavním lákadlem

13
00:00:44,083 --> 00:00:47,291
v nejlepší show Sharkdoga v historii.

14
00:00:50,250 --> 00:00:53,583
Jen se podívej.
Je tu super parádní tobogán.

15
00:00:53,666 --> 00:00:58,333
A máme hodně,
vážně moc suvenýrů se Sharkdogem.

16
00:00:58,416 --> 00:01:01,291
Budu s tím mít obrovský úspěch.

17
00:01:01,375 --> 00:01:04,208
- Teď přijde to nejlepší!
- Max!

18
00:01:04,291 --> 00:01:05,500
Max?

19
00:01:06,333 --> 00:01:08,250
Ten kluk to nevzdá.

20
00:01:08,333 --> 00:01:11,333
Hned se vrátím, VIP. Nikam nechoď.

21
00:01:11,416 --> 00:01:12,708
Stejně nemůžeš.

22
00:01:16,166 --> 00:01:19,583
Max a přátelé.

23
00:01:19,666 --> 00:01:23,291
Objeví se v zavírací den. Skvělé!

24
00:01:23,375 --> 00:01:26,416
Pane Sardinko, neviděl jste Sharkdoga?

........