1
00:00:06,006 --> 00:00:10,010
ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,435 --> 00:00:20,770
Až s tebou skončím, je na řadě on!

3
00:00:21,563 --> 00:00:23,398
Pro naši utopii,

4
00:00:24,232 --> 00:00:26,026
pro Království čarodějů!

5
00:00:27,193 --> 00:00:28,778
Zemři, Garo!

6
00:00:34,993 --> 00:00:35,827
Co to bylo?

7
00:00:44,044 --> 00:00:45,670
Zničil most jedinou ranou!

8
00:00:45,754 --> 00:00:47,589
Ten výbuch byl tak silný!

9
00:00:48,757 --> 00:00:50,091
To kouzlo je…

10
00:00:51,259 --> 00:00:52,093
Ty jsi…

11
00:00:52,177 --> 00:00:56,097
Přesně tak. Jsem ten
neuvěřitelně pohledný mladý hrdina.

12
00:00:56,890 --> 00:00:58,808
Dark Schneider!

13
00:01:09,778 --> 00:01:11,696
BASTARD‼ -HEAVY METAL, DARK FANTASY-

14
00:02:32,527 --> 00:02:36,406
Podívejte, co udělal!
Je pohromou království Meta-llicana!

15
00:02:36,489 --> 00:02:39,325
{\an8}Vyhodil do vzduchu most
a zničil přední oblouk!

16
00:02:39,409 --> 00:02:41,119
{\an8}PROROCTVÍ

17
00:02:41,202 --> 00:02:42,453
{\an8}Nebojte se.

18
00:02:42,537 --> 00:02:44,372
{\an8}Bez mostu je brána k ničemu.

19
00:02:44,873 --> 00:02:47,500
{\an8}A stejně jsme čekali obléhání.

20
00:02:47,584 --> 00:02:51,754
{\an8}Navíc jediným útokem
zabil stovky nepřátelských vojáků.

21
00:02:52,672 --> 00:02:54,465
{\an8}Asi máte pravdu.

22
00:02:54,549 --> 00:02:57,927
{\an8}Vypadá to, že všichni nindžové utekli.

23
00:02:58,511 --> 00:03:04,392
<i>Nevěděl jsem, že má pořád</i>
<i>takové mocné kouzlo. To je ale děsivý muž!</i>

24
00:03:06,436 --> 00:03:09,939
Jak se ti líbí moje nové kouzlo?
........