1
00:00:06,006 --> 00:00:10,010
ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:20,937 --> 00:00:23,815
Shoř na popel, ty lidské nedochůdče!

3
00:00:25,108 --> 00:00:26,443
Guns N 'Ro!

4
00:00:37,746 --> 00:00:39,664
BASTARD‼ -HEAVY METAL, DARK FANTASY-

5
00:02:01,579 --> 00:02:02,413
Co?

6
00:02:03,581 --> 00:02:06,626
Ten parchant.
používá stejné kouzlo jako já.

7
00:02:08,169 --> 00:02:11,131
{\an8}Vypadá to, že umíš trochu kouzlit.

8
00:02:12,715 --> 00:02:13,550
To je špatný.

9
00:02:13,633 --> 00:02:16,010
Kvůli tomu jedu vidím rozmazaně.

10
00:02:20,723 --> 00:02:23,518
Magie, kterou používají
kněží a čarodějové,

11
00:02:23,601 --> 00:02:26,604
se dělí do čtyř kategorií
podle zdroje magické síly.

12
00:02:28,148 --> 00:02:32,318
{\an8}První kategorie je magie
založená na duševní síle a životní síle.

13
00:02:32,986 --> 00:02:36,781
{\an8}Druhá je bílá magie,
jejíž síla vychází z víry v bohy.

14
00:02:37,490 --> 00:02:39,033
{\an8}Pak je tu černá magie,

15
00:02:39,117 --> 00:02:41,536
{\an8}poháněná smlouvami s démony.

16
00:02:41,619 --> 00:02:43,872
Poslední je duchovní magie.

17
00:02:45,081 --> 00:02:47,750
Jsi dobře informovaná. Máš pravdu.

18
00:02:48,501 --> 00:02:51,880
Duchovní magie je založena
na uzavírání dohod s duchy,

19
00:02:51,963 --> 00:02:56,134
kteří žijí ve čtyřech sférách živlů,
zemi, vodě, ohni a větru.

20
00:02:56,217 --> 00:03:01,097
Dark Schneider používá
hlavně temnou a duchovní magii.

21
00:03:01,598 --> 00:03:05,268
Jeho specialitou je magie blesku,
která pochází ze sféry větru,

22
00:03:05,768 --> 00:03:08,605
a magie ohně, která pochází ze sféry ohně.

23
00:03:08,688 --> 00:03:11,441
Efreet je obyvatel sféry živlu ohně.
........