1
00:00:06,006 --> 00:00:10,010
ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,053 --> 00:00:14,180
Slyšela jsem, že byl Osborn poražen.

3
00:00:14,764 --> 00:00:18,476
To určitě není pravda.
Žije už přes 200 let.

4
00:00:18,560 --> 00:00:22,063
Je to v podstatě démon.
Nemůže nikdy prohrát.

5
00:00:22,647 --> 00:00:24,774
Ale podle zpráv

6
00:00:24,858 --> 00:00:28,903
ten kouzelník, který Osborna porazil,
použil kouzlo Venom.

7
00:00:28,987 --> 00:00:32,991
Co jsi říkal? Venom? To není možné.

8
00:00:33,074 --> 00:00:36,494
Na světě je jen jeden člověk,
který dokáže použít Venom.

9
00:00:36,578 --> 00:00:39,622
Ale před 15 lety zmizel!

10
00:00:40,874 --> 00:00:41,708
Darsh.

11
00:00:43,918 --> 00:00:48,339
Musíme ověřit totožnost toho čaroděje,
který použil Venom.

12
00:00:49,382 --> 00:00:52,802
No tak dobře. Pošleme Kevidubua?

13
00:00:53,803 --> 00:00:57,223
Vyvolávač hyder, co? To není špatné.

14
00:00:57,307 --> 00:01:00,727
Pokud dokáže porazit Kevidubua,
znamená to, že je skutečný.

15
00:01:01,352 --> 00:01:02,979
Jestli je to pravda…

16
00:01:03,605 --> 00:01:05,231
Postoupíme hlavní armádou.

17
00:01:05,982 --> 00:01:11,780
Zničíme každého, kdo se opováží
vzdorovat Temné povstalecké armádě.

18
00:01:13,156 --> 00:01:16,284
Stejně jako jsme zničili
Jidášské království.

19
00:01:29,714 --> 00:01:31,633
BASTARD!! -HEAVY METAL, DARK FANTASY-

20
00:02:51,087 --> 00:02:52,046
Joko.

21
00:02:53,256 --> 00:02:54,299
Joko!

22
00:02:59,929 --> 00:03:00,763
Joko.

23
00:03:05,894 --> 00:03:06,811
Luciene!

........