1
00:00:21,691 --> 00:00:23,151
-Vďaka, že ste prišli.
-Vďaka.

2
00:00:23,234 --> 00:00:24,402
Rád som vás videl.

3
00:00:24,486 --> 00:00:25,487
Ďakujem.

4
00:00:44,047 --> 00:00:45,882
-Máme zatvorené.
-Zhasni svetlá.

5
00:00:45,965 --> 00:00:48,593
-Ako vieš, že svietia?
-Vravím, že máme zatvorené!

6
00:00:48,676 --> 00:00:50,053
Potrebujeme sa skryť.

7
00:00:50,136 --> 00:00:52,263
Skryte sa inde. Zavolám políciu.

8
00:00:52,347 --> 00:00:54,933
Nemôžete. Vystavili by ste
ich nebezpečenstvu.

9
00:00:55,016 --> 00:00:57,727
-Vás vystavím nebezpečenstvu.
-Nebaví ma vysvetľovať.

10
00:01:03,316 --> 00:01:04,526
Je veľmi silná.

11
00:01:04,609 --> 00:01:07,195
Pre vašu ochranu
to musí vyzerať, že je zatvorené.

12
00:01:07,278 --> 00:01:08,738
Veď je!

13
00:01:08,822 --> 00:01:10,865
Nechceme vám ublížiť. Môžete nám veriť.

14
00:01:10,949 --> 00:01:12,742
-Hovoríš po čínsky?
-Samozrejme.

15
00:01:12,826 --> 00:01:13,952
Ešte počujem ten neón.

16
00:01:15,203 --> 00:01:16,788
Kto počuje neóny?

17
00:01:16,871 --> 00:01:20,542
-Môj možno slepý právnik.
-On je akože slepý?

18
00:01:20,625 --> 00:01:21,709
Neviem.

19
00:01:22,502 --> 00:01:24,838
Myslela som, že ma špehuje. Už neviem.

20
00:01:24,921 --> 00:01:27,507
-Myslíš, že je na našej strane?
-Akej strane?

21
00:01:29,050 --> 00:01:31,636
-Kto je ten Karate Kid?
-Danny Rand.

22
00:01:31,719 --> 00:01:32,804
Ten mladý miliardár?

23
00:01:33,388 --> 00:01:37,350
........