1
00:00:31,522 --> 00:00:33,608
SYN PREZIDENTA
SPOJENÝCH STÁTŮ AMERICKÝCH

2
00:00:38,029 --> 00:00:39,948
POMOC! DOSTAŇTE MĚ ODSUD!!

3
00:02:54,999 --> 00:02:56,584
ZÁKAZ ZASTAVENÍ
POŽÁRNÍ PLOŠINA

4
00:02:57,351 --> 00:02:58,769
Jdeme pozdě, sakra.

5
00:02:58,853 --> 00:03:00,229
Skvělý. To je Wilkes.

6
00:03:00,313 --> 00:03:01,355
-<i>Klíčky!</i>
<i>-Proč?</i>

7
00:03:01,439 --> 00:03:02,815
Prostě mi je dej.

8
00:03:02,899 --> 00:03:04,233
Přejeď příště vačici.

9
00:03:04,317 --> 00:03:05,568
Jsme státní agenti.

10
00:03:05,651 --> 00:03:07,153
Hej, hej!

11
00:03:07,236 --> 00:03:09,071
Tady parkovat nesmíte, chlapi.

12
00:03:09,155 --> 00:03:10,698
V pořádku. Jsme od vlády.

13
00:03:10,781 --> 00:03:11,949
Jo? Vážně?

14
00:03:12,033 --> 00:03:13,576
A já jsem od ochranky.

15
00:03:13,659 --> 00:03:15,995
Vy federálové máte venku sice navrch...

16
00:03:16,078 --> 00:03:17,497
ale tady...

17
00:03:17,580 --> 00:03:20,458
jste v mojí jurisdikci
a to auto stojí v požární zóně!

18
00:03:20,541 --> 00:03:22,001
To je pravda, pane.

19
00:03:22,084 --> 00:03:23,336
-Jak se jmenujete?
-Hill.

20
00:03:23,419 --> 00:03:25,338
-Strážníku Hille, jak se máte?
-Fajn.

21
00:03:25,421 --> 00:03:26,964
Agent Simms z Tajné služby.

22
00:03:27,048 --> 00:03:28,925
Máme tu důležitou operaci.

23
00:03:29,008 --> 00:03:30,760
Jste bystrý. Je na vás spoleh?

24
00:03:30,843 --> 00:03:32,220
........