1
00:00:06,006 --> 00:00:07,924
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,636 --> 00:00:13,513
Končím nebo se zblázním.

3
00:00:13,596 --> 00:00:15,890
Blázen seš, jestli myslíš, že to stačí.

4
00:00:15,974 --> 00:00:18,727
Ještě je toho spousta,
než teta Althea dorazí.

5
00:00:18,810 --> 00:00:22,272
Není náhodou kazatelka?
Prostě opraš Bibli a tím to hasne.

6
00:00:22,355 --> 00:00:27,360
Je motivační řečník.
Říká lidem, jak mají žít.

7
00:00:27,986 --> 00:00:28,903
Něco jako máma.

8
00:00:29,904 --> 00:00:31,656
Ne, ji lidi poslouchají.

9
00:00:32,949 --> 00:00:33,783
Cože?

10
00:00:34,451 --> 00:00:35,326
To byl vtip.

11
00:00:36,369 --> 00:00:38,538
- Běž pomoct Maye.
- Zvládne to.

12
00:00:40,707 --> 00:00:43,710
Tímhle tempem to potrvá věčnost.

13
00:00:44,836 --> 00:00:46,004
Dej to sem.

14
00:00:46,671 --> 00:00:47,672
Tak jo.

15
00:00:48,465 --> 00:00:49,841
Zlato, došly cereálie.

16
00:00:49,924 --> 00:00:53,887
Když na kukuřičné vločky nasypu cukr,
budou z nich Frosted Flakes?

17
00:00:55,513 --> 00:00:57,057
Už jen přidáš banán.

18
00:00:57,140 --> 00:01:00,351
Teď zmiz, snažím se to
dát do pucu, než přijde Althea.

19
00:01:01,394 --> 00:01:02,270
Lidi jsou svině.

20
00:01:03,813 --> 00:01:06,357
Sáhla jsem po posledním zvýrazňovači

21
00:01:06,441 --> 00:01:09,903
ale bělošská matróna
po mně vystartovala dětskýma nůžkama.

22
00:01:09,986 --> 00:01:13,573
Nebudu zabíhat do podrobností,
ale dívej se na zprávy.

23
00:01:14,449 --> 00:01:15,450
Děkuju.

........