1
00:00:00,584 --> 00:00:02,419
Bitva o ovládnutí přívodu zábavy

2
00:00:02,503 --> 00:00:04,713
do obýváku nabírá na obrátkách.

3
00:00:05,047 --> 00:00:08,175
Xbox od Microsoftu dnes oznámil
pár zásadních novinek,

4
00:00:08,258 --> 00:00:10,384
protože se přesouvá do oblasti médií.

5
00:00:10,511 --> 00:00:13,055
Přišel čas na novou generaci Xboxu!

6
00:00:13,138 --> 00:00:16,517
Microsoft chce přilákat nejen hráče.

7
00:00:16,600 --> 00:00:19,520
Můžete ovládat televizi, set-top box a...

8
00:00:19,603 --> 00:00:23,315
Od filmů přes videokonference po Skypu

9
00:00:23,398 --> 00:00:24,942
po nejrůznější činnosti.

10
00:00:25,025 --> 00:00:29,570
Nenáročné hraní.
Televize. Sociální sítě, hudba a video.

11
00:00:29,655 --> 00:00:33,617
Herní konzole se promění
v centrum zábavy nové generace.

12
00:00:33,700 --> 00:00:36,286
Pro hráče her i pro nehráče.

13
00:00:36,370 --> 00:00:41,583
Co když vám řeknu,
že v budoucnu nebude naší konkurencí

14
00:00:41,667 --> 00:00:45,921
Sony a Nintendo, ale televize a média.

15
00:00:46,004 --> 00:00:47,506
Bože.

16
00:00:48,340 --> 00:00:51,218
Ve válkách videoher
se objevil nový soupeř.

17
00:00:51,301 --> 00:00:52,469
Xbox znamená...

18
00:00:52,553 --> 00:00:54,846
- budoucnost.
- Skutečnou budoucnost her.

19
00:00:54,930 --> 00:00:56,849
- Xbox.
- Zaplavuje obýváky.

20
00:00:56,932 --> 00:00:59,309
Neomezená, propojená, digitální zábava.

21
00:00:59,393 --> 00:01:00,686
Nepochopili jste to!

22
00:01:00,811 --> 00:01:03,063
Čeká na ně tvrdá konkurence.

23
00:01:03,146 --> 00:01:04,690
Ostřelovač! Neee!

24
........