1
00:00:06,047 --> 00:00:08,133
KOMEDIÁLNÍ SPECIÁL NETFLIX

2
00:00:08,216 --> 00:00:10,301
<i>Tak jo. Připravení to rozjet?</i>

3
00:00:14,931 --> 00:00:18,143
Víš, jak jsem poznala
senátora Roberta Kennedyho?

4
00:00:18,226 --> 00:00:19,269
- Ne.
- Dobře.

5
00:00:19,352 --> 00:00:22,480
V Kalifornii jsme měli registrovaných

6
00:00:23,106 --> 00:00:24,941
- 140 000 voličů.
- Fakt?

7
00:00:25,025 --> 00:00:26,735
Jak se všichni máte?

8
00:00:27,944 --> 00:00:31,197
Zjistila jsem, že bude v San Diegu
v hotelu Coronado.

9
00:00:31,281 --> 00:00:33,700
Tak jsem tam šla.

10
00:00:33,783 --> 00:00:35,702
Jmenuji se Joaquin Castro.

11
00:00:37,370 --> 00:00:40,707
- Tam jsem ho viděla poprvé.
- Tak jste se seznámili?

12
00:00:40,790 --> 00:00:42,917
Přes den pracuju v Kongresu.

13
00:00:43,001 --> 00:00:44,544
Ještě mám jednu historku…

14
00:00:44,627 --> 00:00:48,757
Dolores, mám zpoždění.
Musím jít, ale hned se vrátím.

15
00:00:48,840 --> 00:00:51,217
- Chci, aby sis to poslechla.
- Já chci.

16
00:00:51,301 --> 00:00:54,304
Ale chtěl bych dělat
něco trochu víc prospěšného.

17
00:00:54,387 --> 00:00:56,848
Tak jsem tady a uvádím Cristelu.

18
00:00:59,601 --> 00:01:02,645
Miluju tvoje vyprávění.
Jsou plný historie.

19
00:01:02,729 --> 00:01:03,897
Jako <i>sí se pudo.</i>

20
00:01:03,980 --> 00:01:05,356
- Jako <i>sí se puede.</i>
- Jo.

21
00:01:05,440 --> 00:01:06,649
Nezapomeň to.

22
00:01:06,733 --> 00:01:08,318
Hned se vrátím.

23
00:01:08,401 --> 00:01:11,279
........