1
00:00:01,835 --> 00:00:05,255
<i>Zbývá jen pár dní</i>
<i>do premiéry </i>Podivného pátku<i>.</i>

2
00:00:05,338 --> 00:00:07,674
Je to splněný sen. Že, Caterino?

3
00:00:07,757 --> 00:00:09,050
VIDĚLI JSTE

4
00:00:09,134 --> 00:00:10,760
Popravdě, nemám slov.

5
00:00:10,844 --> 00:00:14,055
Zapsala jsem se na kurz psaní
k Oliveriovi Gerardovi.

6
00:00:14,139 --> 00:00:16,057
A turné Eleven O'Clock?

7
00:00:16,141 --> 00:00:18,393
Bude se muset obejít beze mne.

8
00:00:18,476 --> 00:00:20,854
Tvá máma se zdá
se životem docela spokojená.

9
00:00:20,937 --> 00:00:22,063
Pleteš se.

10
00:00:22,147 --> 00:00:24,357
<i>Je to jen role na premiéře.</i>

11
00:00:24,441 --> 00:00:26,693
Nevím, proč jsme spolu.

12
00:00:26,776 --> 00:00:28,028
Je konec.

13
00:00:28,111 --> 00:00:29,904
<i>Ve čtvrtek hrajeme v CD Roomu.</i>

14
00:00:29,988 --> 00:00:32,699
Můžeme si pak zatančit ploužák.

15
00:00:32,782 --> 00:00:34,576
<i>- A co Greta?</i>
- Neviděla jsem tě.

16
00:00:34,659 --> 00:00:37,662
Nerada bych, aby sis dělala naděje.

17
00:00:38,496 --> 00:00:40,165
<i>Marco Resco.</i>

18
00:00:41,374 --> 00:00:44,461
Na internetu nic není. Není to divné?

19
00:01:01,936 --> 00:01:02,937
Jsi v pořádku?

20
00:01:03,021 --> 00:01:05,315
- Musím jít.
- Co? Kam?

21
00:01:05,940 --> 00:01:06,941
Na záchod.

22
00:01:27,712 --> 00:01:30,173
ZAMOTANÁ V ČASE

23
00:01:34,219 --> 00:01:38,014
Bylo to dobrý, co? Bylo, líbilo se mi to.

24
00:01:38,807 --> 00:01:39,849
Hej, Marco.
........