1
00:00:53,470 --> 00:00:54,471
Těžká směna?

2
00:00:58,975 --> 00:01:00,852
Ještě ani nezačala.

3
00:01:00,935 --> 00:01:03,229
Tak to je blbý,
když už nenávidíš svět,

4
00:01:03,313 --> 00:01:04,898
a ještě jsi ani nezačala.

5
00:01:07,776 --> 00:01:08,777
Já...

6
00:01:13,531 --> 00:01:14,574
Viděl jsem to video.

7
00:01:17,202 --> 00:01:18,369
Je to šílený.

8
00:01:20,163 --> 00:01:21,331
Většinou...

9
00:01:22,290 --> 00:01:24,918
jsem člověk, který na všem
špatném najde to dobré. Já...

10
00:01:25,001 --> 00:01:26,961
Jsem holka, která
i v těch nejtemnějších

11
00:01:27,045 --> 00:01:30,090
chvílích prohodí nějaký vtípek
aby se ostatní vzpamatovali, ale...

12
00:01:30,173 --> 00:01:32,092
Na tomhle je těžký
vidět něco pozitivního.

13
00:01:32,175 --> 00:01:33,176
Jo.

14
00:01:33,343 --> 00:01:36,846
Víš, jsem docela dobrej
na hledání kladů.

15
00:01:37,680 --> 00:01:39,974
Jo? Tak se předveď.

16
00:01:40,058 --> 00:01:41,893
- Oukej.
- Do toho.

17
00:01:44,854 --> 00:01:47,607
- Myslím, že bych ti to neměl říkat.
- Bože, musíš mi to teď říct!

18
00:01:47,690 --> 00:01:48,691
Oukej...

19
00:01:50,110 --> 00:01:52,821
Celé dopoledne
jsem běhal po téhle stezce,

20
00:01:54,072 --> 00:01:55,782
abych tě mohl náhodou potkat.

21
00:02:02,872 --> 00:02:05,166
Ne, to není-- Ne, to není... to...

22
00:02:05,250 --> 00:02:06,543
Nejde ani tak o kladnou stránku,

23
00:02:06,626 --> 00:02:09,254
- jako spíš o roztomilý přiznání.
........