1
00:00:01,001 --> 00:00:03,670
<i>V minulých dílech</i>
<i>a </i>Stanice 19 <i>...</i>

2
00:00:03,753 --> 00:00:06,131
- Andrea...
- Carino, přísahám, že je to ona. Ta žena.

3
00:00:06,214 --> 00:00:08,466
Zatkněte tu ženu za obchodování s dětmi!
Prodává ji!

4
00:00:08,550 --> 00:00:09,884
Bailey, prosím, přestaň s tím!

5
00:00:09,968 --> 00:00:11,761
Andrea, prosím. Musíme ji zachránit!

6
00:00:11,845 --> 00:00:13,555
Jednou jsem ji pustil z nemocnice.
Znovu to už neudělám.

7
00:00:13,638 --> 00:00:15,640
Nebudu čekat. Jdu dovnitř.

8
00:00:15,724 --> 00:00:17,809
Jado! Shanice!

9
00:00:17,892 --> 00:00:20,603
Chci je zatknout za vniknutí
na cizí pozemek a žhářství!

10
00:00:20,687 --> 00:00:22,939
- Unesli ji!
- Pusťte mě!

11
00:00:23,023 --> 00:00:23,940
Co je s tebou?

12
00:00:24,024 --> 00:00:25,984
- Millere!
- Deane! Deane!

13
00:00:26,067 --> 00:00:27,694
Zbláznili jste se? Dejte ruce nad hlavu!

14
00:00:28,028 --> 00:00:30,447
Je hrdina! Zachránil ty lidi!

15
00:01:09,402 --> 00:01:11,488
ÚSTŘEDNÍ OKRSEK SEATTLESKÉ
POLICIE

16
00:02:14,676 --> 00:02:15,885
Kdy začíná další směna?

17
00:02:15,969 --> 00:02:17,637
Asi za hodinu.

18
00:02:17,720 --> 00:02:20,390
Alespoň nedrželi Joyce
tak dlouho jako nás.

19
00:02:20,473 --> 00:02:22,392
Počkat, stáhli všechna obvinění
i proti ní?

20
00:02:22,475 --> 00:02:24,144
Jestli ano,
tak jen proto, že to někdo natočil.

21
00:02:24,227 --> 00:02:27,105
To je tak odporný,
když zavřou matku uneseného dítěte.

22
00:02:27,188 --> 00:02:29,649
A hasiče,
kteří unesené dítě zachránili.
........