1
00:00:23,560 --> 00:00:26,840
Každý stroj je importovaný.

2
00:00:28,960 --> 00:00:30,880
A všechno bylo plně funkční.

3
00:00:32,760 --> 00:00:35,040
Všechno jsme koupili před 20 lety.

4
00:00:35,120 --> 00:00:39,440
Tenkrát to stálo 40 lahk.
Dnes to bude minimálně 20 crore.

5
00:00:40,080 --> 00:00:43,480
A budova, materiály, sklad...

6
00:00:44,200 --> 00:00:47,200
Výrobní ztráty kvůli požáru.

7
00:00:47,280 --> 00:00:51,560
Nemůžeme to vše dát do hlášení.
Můžeme zapsat pouze škody.

8
00:00:51,640 --> 00:00:55,840
Zbytek si musíte vyjednat
s pojišťovnou podle vaší pojistky.

9
00:00:56,320 --> 00:00:59,440
Regino, řekl Shanmugam něco?

10
00:01:00,040 --> 00:01:04,440
Opravdu mám pocit, že to dobře naplánoval
a provedl.

11
00:01:05,800 --> 00:01:09,840
Pane, ohledně toho...
Nemůžeme ho dlouho držet ve vazbě.

12
00:01:09,920 --> 00:01:13,280
Mohlo by to vést k dotazům.
Potřebujeme proti němu důkazy.

13
00:01:15,080 --> 00:01:16,120
Tak je najděte.

14
00:01:16,920 --> 00:01:20,440
Problém s požárem je v tom,
že zničí všechny důkazy.

15
00:01:22,120 --> 00:01:24,720
Prověřujeme to.

16
00:01:25,720 --> 00:01:28,520
Ale nic proti němu nemáme,
kromě vašeho slova.

17
00:01:29,440 --> 00:01:30,720
Vyřešte to, Regino.

18
00:01:30,800 --> 00:01:32,360
-Pane.
-Je to vaše práce.

19
00:01:35,120 --> 00:01:36,880
Vadivelu je účetní.

20
00:01:36,960 --> 00:01:39,680
Vadivelu, rezervoval jste
motorku pro vašeho syna?

21
00:01:40,200 --> 00:01:42,440
Stačily peníze na zálohu?

22
00:01:44,160 --> 00:01:46,560
Pane, nežádala jsem vás o peníze.

23
00:01:46,640 --> 00:01:48,640
........