1
00:00:20,320 --> 00:00:22,920
Nilo, ty jsi hádanka.

2
00:00:23,000 --> 00:00:26,200
Jeden moment jsi ke mně velmi blízko.

3
00:00:26,280 --> 00:00:29,400
A další mě odstrkuješ.

4
00:00:29,880 --> 00:00:33,120
Mango je tvrdé, dokud nedozraje.

5
00:00:33,200 --> 00:00:35,560
Stejně tak banány.

6
00:00:35,640 --> 00:00:37,400
Ale ty jsi jako měkký kokos.

7
00:00:37,440 --> 00:00:40,120
Nedokážu říct, jestli jsi zralá, nebo ne.

8
00:00:49,240 --> 00:00:51,680
Četl jsem, co jsi napsala,
slovo za slovem?

9
00:00:52,320 --> 00:00:55,680
A co ty poslední dva řádky,
které jsem přidal?

10
00:00:59,280 --> 00:01:01,720
Víš, kdo je ochranný démon?

11
00:01:01,800 --> 00:01:03,880
Tenhle Bůh přímo tady, ne?

12
00:01:04,720 --> 00:01:07,720
Není to on, kdo by povstal,
když je žena v nesnázích?

13
00:01:10,200 --> 00:01:12,840
Ty jsi můj ochranný démon. Pochop to.

14
00:01:14,280 --> 00:01:16,560
Doktorko, je tu něco, čemu nerozumím.

15
00:01:17,680 --> 00:01:20,000
Říkala jste, že Nila byla zneužívána,

16
00:01:20,080 --> 00:01:21,520
a to dlouhou dobu.

17
00:01:22,800 --> 00:01:25,160
Proč o tom neřekla našemu otci?

18
00:01:25,240 --> 00:01:28,320
Jsou jen určité věci, které dcera
může sdílet s otcem.

19
00:01:28,400 --> 00:01:29,600
A co naše matka?

20
00:01:30,840 --> 00:01:32,480
Mohla to aspoň říct mně.

21
00:01:32,560 --> 00:01:34,880
Nandini, víš jak to zní?

22
00:01:36,280 --> 00:01:40,360
Ví snad koza, když je vedena k porážce?

23
00:01:40,920 --> 00:01:43,440
-Doktorko, to je němý tvor.
-Přesně!

24
00:01:44,840 --> 00:01:48,400
Totéž lze říci
........