1
00:00:26,778 --> 00:00:30,991
Dobré ráno, Molly. Čaká ťa nový deň.
2
00:00:32,366 --> 00:00:35,203
Máš pred sebou mnohé možnosti.
3
00:00:36,788 --> 00:00:41,710
Každý deň je príležitosťou
napísať novú kapitolu tvojho príbehu.
4
00:00:43,336 --> 00:00:45,797
ATMOSFÉRA – ČÍTANIE – ROLETY
5
00:01:47,817 --> 00:01:51,154
Chcem vám len poďakovať. Všetkým.
6
00:01:51,988 --> 00:01:54,616
Posledných pár mesiacov bolo náročných
7
00:01:54,699 --> 00:01:57,619
a nezvládla by som ich bez svojho
podporného personálu.
8
00:01:58,286 --> 00:02:01,498
Špeciálne chcem poďakovať
Marisol za tulkanie
9
00:02:01,581 --> 00:02:02,832
na moje výročie svadby.
10
00:02:02,916 --> 00:02:05,252
To bolo ďaleko nad rámec.
11
00:02:05,335 --> 00:02:06,461
Si veľmi hrejivá.
12
00:02:07,879 --> 00:02:10,840
Ale už mi je oveľa lepšie
a začínam nový život.
13
00:02:10,924 --> 00:02:14,469
Môj prvý skutočný pracovný deň
po veľmi dlhom čase.
14
00:02:14,553 --> 00:02:18,431
Takže sa asi všetci uvidíme o 18.30?
15
00:02:18,932 --> 00:02:21,268
Keď to takto poviem, znie to zvláštne, že?
16
00:02:21,851 --> 00:02:23,478
Mám vás veľmi rada.
17
00:02:24,688 --> 00:02:26,064
A ja,
18
00:02:26,147 --> 00:02:27,857
dúfam, že to čoskoro vyprchá
19
00:02:27,941 --> 00:02:30,819
a vrátime sa k masážam
a kupovaniu zámkov online.
20
00:02:30,902 --> 00:02:33,154
Dobre. Zbohom.
21
00:02:33,238 --> 00:02:36,366
Tak asi si užívajte dom,
kým budem preč!
22
00:02:41,329 --> 00:02:42,664
Čo budeme teraz robiť?
23
00:02:43,456 --> 00:02:46,334
Neviem. Trochu mi bude chýbať.
24
........