1
00:01:25,900 --> 00:01:29,900
Kuchyňa
4. epizóda

2
00:01:30,330 --> 00:01:34,690
Titulky 18.5.2022
Andrea1717

3
00:02:11,610 --> 00:02:13,330
Páni!

4
00:02:35,980 --> 00:02:37,050
Oishi!

5
00:02:39,680 --> 00:02:43,820
Si dobrý aj v japonskej kuchyni.

6
00:02:45,180 --> 00:02:49,530
Je ako to,
čo sme jedli v reštaurácii.

7
00:02:51,700 --> 00:02:54,600
Hej, môžem ochutnať?

8
00:02:55,360 --> 00:02:56,310
Nie.

9
00:02:56,870 --> 00:02:57,680
Lakomec.

10
00:02:59,110 --> 00:03:01,690
LukChub, prečo si prišiel sám?

11
00:03:02,300 --> 00:03:03,190
Kde sú tvoji priatelia?

12
00:03:03,800 --> 00:03:05,470
Oni sú…

13
00:03:07,310 --> 00:03:09,100
Presne, len pokračuj v leštení.

14
00:03:09,100 --> 00:03:12,400
Kým sa nebudú lesknúť ako zrkadlo.

15
00:03:12,620 --> 00:03:14,110
Dobre.

16
00:03:19,990 --> 00:03:21,690
Kde je LukChub?

17
00:03:24,130 --> 00:03:26,690
Dostali sme objednávku na jedlo.

18
00:03:26,690 --> 00:03:27,890
LukChub ho išiel doručiť.

19
00:03:28,690 --> 00:03:29,840
Je to z katedry architektúry?

20
00:03:31,930 --> 00:03:33,130
Ako to viete, šéfka?

21
00:03:33,580 --> 00:03:35,210
Aj ja mám účet na Facebooku.

22
00:03:35,400 --> 00:03:37,950
A samozrejme, nikdy nevynechám
žiadne horúce témy.

23
00:03:38,380 --> 00:03:39,710
Oj.

24
00:03:39,790 --> 00:03:41,400
Pokračujte v leštení.

........