1
00:00:01,616 --> 00:00:03,315
<i>Viděli jste... </i>

2
00:00:03,384 --> 00:00:04,617
<i>Co myslíš, že to znamená?</i>

3
00:00:04,652 --> 00:00:06,318
Jsou jako dva spiklenci.

4
00:00:07,555 --> 00:00:09,455
Tvoje psaní se
nepodobá ničemu,

5
00:00:09,490 --> 00:00:10,823
co jsem kdy v novinách četla.

6
00:00:10,892 --> 00:00:14,393
Tvůj styl je odvážný, dokonce drzý.

7
00:00:14,428 --> 00:00:16,596
Fantastické!
Vy dva jste se zranili.

8
00:00:16,631 --> 00:00:18,097
<i>Oba jste utrpěli
duševní trauma.</i>

9
00:00:18,132 --> 00:00:21,067
No tak, klid, klid.
Newtone, pojď.

10
00:00:21,102 --> 00:00:22,835
<i>Jerome Smith a jeho investoři,</i>

11
00:00:22,904 --> 00:00:25,337
vy, já a Lucas jsme měli
postupovat jednotně.

12
00:00:25,406 --> 00:00:27,607
Vy sám jste si
vedl dost nevalně.

13
00:00:27,642 --> 00:00:30,409
Na týdny jste zmizel,
pak jste přiburácel zpátky

14
00:00:30,444 --> 00:00:32,578
a nechal se zatknout
kvůli napadení.

15
00:00:32,614 --> 00:00:34,480
<i>Ale škodí to
Lucasi Bouchardovi.</i>

16
00:00:34,515 --> 00:00:35,780
<i>Walden je jako had</i>

17
00:00:35,816 --> 00:00:38,283
a jestli se s ním zapleteš,
tak tě uštkne.

18
00:00:38,319 --> 00:00:41,620
Všichni mi tak chyběli,
hlavně Robert.

19
00:00:41,655 --> 00:00:43,455
Pořád jsem na něj myslela.

20
00:00:43,491 --> 00:00:46,291
<i>Mohli byste se mít rádi
jako kamarádi.</i>

21
00:00:46,327 --> 00:00:49,361
Myslím, že teď by to mohlo být i něco víc.

22
00:00:49,430 --> 00:00:50,629
A kdybychom se vzali,

........