1
00:00:18,669 --> 00:00:22,214
Mám tu kabriolety. Mám tu teréňáky.

2
00:00:22,297 --> 00:00:27,219
Mám tu pickupy, sedany,
minivany, všechno možné.

3
00:00:27,302 --> 00:00:29,555
Chcete bílou? Mám ji.

4
00:00:29,680 --> 00:00:32,641
Chcete auto,
jaký měli Bonnie a Clyde?

5
00:00:32,725 --> 00:00:33,767
Mám ho.

6
00:00:33,851 --> 00:00:37,938
Jediný, co mi chybí,
je talent vyjednávat.

7
00:00:38,022 --> 00:00:42,735
Tak mi udělejte nabídku a já vám slibuju,
že lepší jinde nedostanete.

8
00:00:44,987 --> 00:00:47,906
Jen skvělý nabídky, žádný kecy.

9
00:00:47,990 --> 00:00:50,325
-Připraven?
-Znova tě prosím.

10
00:00:50,409 --> 00:00:51,618
Nech ho v přívěsu.

11
00:00:51,702 --> 00:00:53,328
Ať se na něj lidé dívají zvenku.

12
00:00:53,412 --> 00:00:56,790
Tohle není žádná zoo.
Malachi je hvězda.

13
00:00:56,874 --> 00:00:59,043
Když ho neuvidí,
budou myslet, že kecám.

14
00:00:59,918 --> 00:01:01,670
Nejhorší pro prodejce ojetin je,

15
00:01:01,754 --> 00:01:04,298
když si zákazníci myslí, že kecá.

16
00:01:15,976 --> 00:01:17,061
Tak jo.

17
00:01:17,644 --> 00:01:19,396
Všichni se držte zpátky.

18
00:01:19,480 --> 00:01:21,065
Tohle je Malachi.

19
00:01:21,148 --> 00:01:24,193
Rodeový býk světové třídy,
co váží skoro tunu.

20
00:01:24,276 --> 00:01:26,070
Prý je nejnebezpečnější býk světa,

21
00:01:26,153 --> 00:01:29,406
protože shodil víc lidí než Bodacious...

22
00:01:29,490 --> 00:01:31,241
Máš nově řidičák, synu?

23
00:01:31,325 --> 00:01:32,326
Od rána.

........