1
00:00:06,047 --> 00:00:07,465
{\an8}TÁBOR TŘÍSKOV

2
00:00:07,549 --> 00:00:09,676
{\an8}SERIÁL NETFLIX

3
00:00:09,759 --> 00:00:13,972
{\an8}<i>Tábor Třískov, náš letní domov.</i>

4
00:00:15,348 --> 00:00:17,809
{\an8}<i>Katapult! Prak! Nechat se vymrštit!</i>

5
00:00:17,892 --> 00:00:19,644
{\an8}<i>Táborníci lesem létají</i>

6
00:00:19,728 --> 00:00:22,022
{\an8}<i>z kanónu se bouchají.</i>

7
00:00:22,105 --> 00:00:23,857
{\an8}<i>Vzduchem sviští,</i>

8
00:00:23,940 --> 00:00:26,276
{\an8}<i>všechno tříští!</i>

9
00:00:26,359 --> 00:00:30,280
{\an8}<i>Luky, vybíjená, zorb tenis.</i>
<i>Je to absurdní!</i>

10
00:00:30,363 --> 00:00:34,534
{\an8}<i>Tu jsou! Ruďák, Stella, Bombas, Žluťas.</i>
<i>Radši se střez!</i>

11
00:00:34,617 --> 00:00:37,454
{\an8}<i>Celý život vzpomínat budeme</i>

12
00:00:38,329 --> 00:00:40,957
{\an8}<i>na tohle léto střelené!</i>

13
00:00:50,550 --> 00:00:53,845
{\an8}Kdy z toho bude koule? To moje rozbité!

14
00:00:56,139 --> 00:01:01,811
{\an8}- Pomůžeš nám malovat terče?
- Haló? Země volá Bombase! Bombasi?

15
00:01:06,941 --> 00:01:10,737
- Bombasi!
- Co? Já toužebně nezíral na Matildu!

16
00:01:13,073 --> 00:01:14,699
Ale ne! Pozor!

17
00:01:18,536 --> 00:01:21,372
Páni, dobrý postřeh! Díky, Bombasi.

18
00:01:36,805 --> 00:01:37,931
Bombasi!

19
00:01:38,014 --> 00:01:39,849
- To bylo…
- Úžasný!

20
00:01:39,933 --> 00:01:41,810
- Super!
- Vážně?

21
00:01:41,893 --> 00:01:46,564
Jo, místo „super“ budem říkat „bomba“!
Já vymyslel nové slovo?

22
00:01:46,648 --> 00:01:49,359
Bylo to jako ohňostroj, spin art

23
00:01:49,442 --> 00:01:51,861
a batikovaná duha dohromady!

24
........