1
00:00:21,040 --> 00:00:24,160
S velkou mocí přichází jistota,
že z tebe bude pravej šmejd.

2
00:00:24,240 --> 00:00:25,520
Všechno máme pod kontrolou.

3
00:00:26,640 --> 00:00:28,080
Středem Manhattanu otřásl výbuch.

4
00:00:28,160 --> 00:00:30,040
Soldier Boy.

5
00:00:30,120 --> 00:00:32,080
A co uděláš, až ho najdeš, hm?

6
00:00:32,160 --> 00:00:34,120
Potřebuješ nás.

7
00:00:34,200 --> 00:00:37,600
Šlehnul sis nevyzkoušenou
drogu od Voughtu?

8
00:00:37,680 --> 00:00:39,080
Nino.

9
00:00:39,160 --> 00:00:40,840
Tajná laborka v troskách.

10
00:00:40,920 --> 00:00:41,920
Už nemám schopnosti!

11
00:00:42,000 --> 00:00:46,120
Tři mý kontakty se odmlčely.
Ty budeš splácet dluh.

12
00:00:46,200 --> 00:00:47,520
Black lives matter.

13
00:00:47,600 --> 00:00:49,360
Na nás taky záleží, vy nevděčný svině.

14
00:00:49,440 --> 00:00:50,680
Dost!

15
00:00:50,760 --> 00:00:52,200
Nathan už nebude nikdy chodit.

16
00:00:52,280 --> 00:00:54,440
- Co to má bejt?
- Crimson Countess,

17
00:00:54,520 --> 00:00:56,280
tvůj milenec jede sem.

18
00:00:56,360 --> 00:00:58,280
Kolik ti Rusáci zaplatili?

19
00:00:58,360 --> 00:01:00,400
- Vůbec nic.
- Miloval jsem tě.

20
00:01:00,480 --> 00:01:02,920
Hnusil ses mi. Nám všem.

21
00:01:04,640 --> 00:01:06,680
Právě napomáháš vrahovi.

22
00:01:06,760 --> 00:01:08,400
Prosím nechoď.

23
00:01:13,000 --> 00:01:16,560
Posledních pár dnů se
cejtím tak trochu až...

24
00:01:16,680 --> 00:01:18,880
........