1
00:00:05,005 --> 00:00:08,509
A přestože je to nekonvenční,
manuál nikde nezakazuje

2
00:00:08,592 --> 00:00:11,194
nosit modré tričko s modrou vestou.

3
00:00:11,887 --> 00:00:14,223
- Je to divný.
- Řešíme to deset minut.

4
00:00:14,306 --> 00:00:17,518
Musíme se připravit
na páteční bezpečnostní inspekci.

5
00:00:17,601 --> 00:00:22,022
Marcusi, postarej se o uskladnění
nového inventáře podle předpisů.

6
00:00:22,940 --> 00:00:25,442
Můžeme mít jeden den
bez vykládání zboží?

7
00:00:25,526 --> 00:00:29,404
Ne. Pracujete ve skladu.
Promiň, ale je to vaše práce.

8
00:00:29,488 --> 00:00:31,823
- Falešný omluvy nepřijímám.
- Nevadí.

9
00:00:31,907 --> 00:00:33,575
Glenne, ve stavu nouze…

10
00:00:34,576 --> 00:00:36,286
No tak, Glenne, ty taky?

11
00:00:36,370 --> 00:00:37,996
Ne, jen mě bolí hlava.

12
00:00:38,080 --> 00:00:42,501
Tak strašně, že mě brní celý tělo
a plíce jako by se smrskly.

13
00:00:42,584 --> 00:00:45,671
Mě brní zadek,
když moc dlouho sedím.

14
00:00:45,754 --> 00:00:47,756
Mám žízeň. Jdu si pro vodu.

15
00:00:48,298 --> 00:00:51,885
- Sedni si, někdo ti ji donese.
- Ne, Glenne, tudy…

16
00:00:51,969 --> 00:00:52,970
- Pardon.
- To je…

17
00:00:53,053 --> 00:00:56,056
- Můj telefon.
- Stůj, Glenne, prosím!

18
00:00:56,139 --> 00:00:59,226
Prostě pokračujte se schůzí,
já si jen trochu upadnu.

19
00:01:09,528 --> 00:01:12,656
Glenne, jsi v pořádku?
Měli jsme strach.

20
00:01:13,198 --> 00:01:17,327
Ale pak Earl naházel Sarah
vejce na auto, tak se začalo řešit to.

21
00:01:17,411 --> 00:01:18,954
Jo, jsem v pořádku.

22
........