1
00:00:04,963 --> 00:00:08,926
Nevíme, jestli ti mývalové mají klíče,
nebo je někdo pouští do trezoru.

2
00:00:09,009 --> 00:00:12,429
A mám i dobrou zprávu.
Mateo má slyšení o kauci.

3
00:00:12,513 --> 00:00:13,430
- Super.
- Bezva.

4
00:00:13,514 --> 00:00:16,141
Jeho teta za mnou
dnes přivede jeho právníka.

5
00:00:16,225 --> 00:00:19,811
Nezapomeň, že všechno,
co řekneš, můžou použít proti tobě.

6
00:00:20,479 --> 00:00:24,024
Pravda, ale ona jen potvrdí
jeho charakter, aby mu pomohla.

7
00:00:24,107 --> 00:00:26,693
Jen řeknu,
že Mateo je důležitý zaměstnanec.

8
00:00:26,777 --> 00:00:31,949
Tak se ti dostanou na kobylku.
Pak se zeptají: „Kde jste byla 25. dubna?“

9
00:00:32,032 --> 00:00:33,450
Ty řekneš: „Já nevím.“

10
00:00:33,534 --> 00:00:37,496
A oni řeknou: „Tak proč
jsou vaše otisky na tom mrtvém těle?“

11
00:00:37,579 --> 00:00:41,416
- Amy, buď opatrná, prosím.
- Jo, budu opatrná,

12
00:00:41,500 --> 00:00:44,419
kdyby na mě Mateův právník
chtěl hodit vraždu.

13
00:00:44,503 --> 00:00:46,296
- Správně.
- A další věc…

14
00:00:46,380 --> 00:00:49,633
Carol bude z osobních důvodů
pár dní mimo.

15
00:00:49,716 --> 00:00:54,137
Tím myslíš, že se zhroutila,
když zjistila, že se Sandra a Jerry berou?

16
00:00:54,221 --> 00:00:57,182
Myslíte, že by na Sandru
nahrála <i>Zmizelou?</i>

17
00:00:57,266 --> 00:00:59,309
Musela by to nahrát na Jerryho.

18
00:00:59,393 --> 00:01:01,937
- Co film s dívkou ve vlaku?
<i>- Dívka ve vlaku?</i>

19
00:01:02,020 --> 00:01:03,897
Jo. To může zkusit na Sandru.

20
00:01:03,981 --> 00:01:07,025
- Posadit ji na vlak?
- Umíš si to představit?

21
00:01:07,109 --> 00:01:12,072
- Promiňte, že jdu pozdě.
........