1
00:00:06,089 --> 00:00:09,592
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:25,442 --> 00:00:29,070
{\an8}SOUL. 1. ŘÍJNA 1989

3
00:00:59,559 --> 00:01:00,602
Je ti dobře?

4
00:01:05,440 --> 00:01:08,485
Tvoje břicho! Pomozte nám někdo!

5
00:01:25,960 --> 00:01:29,881
<i>Ve 12 hodin prvního dne v říjnu 1989</i>

6
00:01:29,964 --> 00:01:33,384
<i>porodilo na světě 16 žen.</i>

7
00:01:33,468 --> 00:01:35,553
<i>Neobvyklé to bylo jen tím,</i>

8
00:01:35,637 --> 00:01:39,933
<i>že ani jedna z těch žen</i>
<i>nebyla ráno toho dne těhotná.</i>

9
00:01:44,562 --> 00:01:47,982
<i>Sir Reginald Hargreeves,</i>
<i>excentrický miliardář a dobrodruh,</i>

10
00:01:48,066 --> 00:01:52,862
<i>se rozhodl co nejvíce těchto dětí</i>
<i>najít a adoptovat.</i>

11
00:01:52,946 --> 00:01:54,114
Neobyčejné!

12
00:01:57,492 --> 00:02:00,286
Kolik za to chcete?
Přece si ho nechceš nechat!

13
00:02:00,370 --> 00:02:02,038
Kolik za něj chcete?

14
00:02:02,122 --> 00:02:04,999
Sáhni na mého vnuka a já tě rozsekám!

15
00:02:05,083 --> 00:02:08,211
Výborně! Mám rád energické vyjednavače.

16
00:02:10,839 --> 00:02:15,593
{\an8}ZÍSKAL JICH SEDM…

17
00:02:57,051 --> 00:03:01,556
{\an8}MARCUS, ČÍSLO JEDNA

18
00:03:05,226 --> 00:03:06,811
Miluju tě, Marcusi!

19
00:03:11,649 --> 00:03:14,235
{\an8}FEI, ČÍSLO TŘI

20
00:03:35,465 --> 00:03:37,175
{\an8}BEN, ČÍSLO DVĚ

21
00:03:37,258 --> 00:03:39,677
{\an8}Další rundu platí Christopher.

22
00:03:39,761 --> 00:03:42,847
{\an8}CHRISTOPHER, ČÍSLO SEDM

23
00:03:43,389 --> 00:03:45,266
SHORTYHO PIZZA

24
00:03:45,350 --> 00:03:47,769
Řekl jsem bez salámu. Žádnej salám!

........