1
00:00:15,360 --> 00:00:20,040
{\an8}O 21 HODIN POZDĚJI

2
00:00:30,720 --> 00:00:31,760
Jaké to bylo?

3
00:00:34,640 --> 00:00:36,480
Zabít někoho

4
00:00:38,120 --> 00:00:39,440
poprvé v životě?

5
00:00:42,000 --> 00:00:43,080
Jaké to je?

6
00:00:47,400 --> 00:00:49,000
To určitě víš.

7
00:00:55,360 --> 00:00:56,640
Už je to dávno.

8
00:00:58,480 --> 00:00:59,600
Ani si to nepamatuji.

9
00:01:02,400 --> 00:01:03,280
Řekni mi to.

10
00:01:05,360 --> 00:01:06,840
Jak se cítíš?

11
00:01:08,520 --> 00:01:11,040
Jako na mě všichni zírali.

12
00:01:13,600 --> 00:01:15,320
Všichni vědí, co jsem udělala.

13
00:01:20,720 --> 00:01:22,000
Jako by se něco zaseklo…

14
00:01:24,280 --> 00:01:25,320
přímo tady

15
00:01:26,120 --> 00:01:27,080
uvnitř mě.

16
00:01:32,760 --> 00:01:35,200
Dusí mě to.

17
00:01:37,240 --> 00:01:38,160
Ano.

18
00:01:48,280 --> 00:01:49,680
Co jsem to udělala?

19
00:01:51,680 --> 00:01:53,120
Uděláš to znovu.

20
00:01:55,320 --> 00:01:56,480
A znovu.

21
00:01:59,200 --> 00:02:00,040
Ano.

22
00:02:01,240 --> 00:02:02,440
Máš to v sobě.

23
00:02:45,240 --> 00:02:46,240
Haló?

24
00:02:46,480 --> 00:02:47,640
Pane Fernandezi!

25
00:02:48,440 --> 00:02:49,920
Prosím, dostaňte mě odsud!

........