1
00:00:48,563 --> 00:00:52,901
VYCHOVÁNI VLKY
10. díl

2
00:01:27,978 --> 00:01:30,313
Ty mě zkoušíš.

3
00:01:32,607 --> 00:01:35,944
Víš, že nejsem hříšník.

4
00:01:37,279 --> 00:01:42,451
Že jsem
Tvůj pravý služebník.

5
00:01:44,369 --> 00:01:47,456
Vybral sis mě.
Postav se za svého krále!

6
00:01:47,539 --> 00:01:49,166
Ukaž mi cestu!

7
00:02:16,443 --> 00:02:18,487
Děkuju, Sole.

8
00:02:25,577 --> 00:02:29,206
Už jdu, Paule.
Tvůj král přichází.

9
00:02:30,957 --> 00:02:33,251
Tvůj král přichází...

10
00:02:55,649 --> 00:02:57,359
Matko.

11
00:03:06,743 --> 00:03:09,496
Blížíme se.
Brzy budeme mít obraz.

12
00:03:09,663 --> 00:03:12,290
To není moc hezké místo
pro narození dítěte.

13
00:03:12,457 --> 00:03:13,834
Musíme tam?

14
00:03:14,000 --> 00:03:16,837
Neboj se.
Nebudeme tu dlouho.

15
00:03:17,421 --> 00:03:20,799
Hned po porodu
vyrazíme do tropického pásu.

16
00:03:25,679 --> 00:03:29,057
-Co to je?
-Nějaký pohyb.

17
00:03:30,142 --> 00:03:32,811
-Jaký pohyb?
-Tvorové.

18
00:03:37,482 --> 00:03:40,277
Podívejte.
Je to tu zamořené.

19
00:03:41,486 --> 00:03:43,697
-Nemůžeme tu přistát.
-Souhlasím.

20
00:03:43,947 --> 00:03:47,492
To bude v pořádku.
Je to Solovo dítě.

21
00:03:48,285 --> 00:03:50,912
Jsme na posvátné misi.
Nic nám neublíží.

22
00:03:50,996 --> 00:03:54,958
........