1
00:00:53,137 --> 00:00:55,765
<i>Billie, beruško, proč je tam taková tma?</i>

2
00:00:57,224 --> 00:00:59,685
<i>Ještě jsi v posteli? Je skoro deset.</i>

3
00:00:59,935 --> 00:01:02,772
<i>Že by konečně odpočívala?</i>

4
00:01:03,105 --> 00:01:05,107
Ne, nemůžu tu spát.

5
00:01:05,191 --> 00:01:07,818
Neměla by tu v noci být taková tma.
Je to nepřirozené.

6
00:01:07,902 --> 00:01:10,738
<i>Myslel jsem,</i>
<i>že ti strach a lekání chybělo.</i>

7
00:01:10,821 --> 00:01:12,615
Chybí mi spláchnout po čurání.

8
00:01:12,740 --> 00:01:14,825
<i>Jestli bys radši na biblický tábor...</i>

9
00:01:14,909 --> 00:01:19,371
Slibovali jste grilování a pláž, ale je tu
Justinova bývalá nevlastní rodina.

10
00:01:19,455 --> 00:01:22,458
<i>Nenech internalizované pocity z adopce,</i>

11
00:01:22,541 --> 00:01:24,084
<i>aby ti kazily zábavu.</i>

12
00:01:24,168 --> 00:01:26,629
<i>Vůči nám to není žádná zrada.</i>

13
00:01:26,712 --> 00:01:29,757
Jsem si jistá, že jsem
u jezera jediná černoška.

14
00:01:29,840 --> 00:01:31,801
<i>Tak bacha na čaj.</i>

15
00:01:31,884 --> 00:01:32,718
<i>Co?</i>

16
00:01:36,722 --> 00:01:38,557
Počkat.

17
00:01:39,058 --> 00:01:40,559
Vy jste v Řecku?

18
00:01:40,643 --> 00:01:43,479
<i>-Víš, broučku...</i>
-Já ti dám internalizované pocity!

19
00:01:43,562 --> 00:01:46,273
Mám si to tu užít,
jen abyste si sami nepřipadali zle.

20
00:01:46,357 --> 00:01:50,694
<i>Na tom turné s knihou se strašně honíme.</i>
<i>Skoro ani nemáme čas na sebe.</i>

21
00:01:50,778 --> 00:01:53,072
<i>Zlato, masérka je tady.</i>

22
00:01:54,240 --> 00:01:55,991
<i>To je pracovní masáž.</i>

23
00:01:58,202 --> 00:02:02,289
Nechápu. Není tam
nějaká klauzule, co to může zrušit?

........