1
00:00:11,166 --> 00:00:16,291
STAR WARS: VIZE

2
00:00:17,958 --> 00:00:21,333
DVOJČATA

3
00:01:56,041 --> 00:01:58,708
Mistryně Am,
dokončili jsme poslední úpravy

4
00:01:58,791 --> 00:02:00,666
hvězdného destruktoru třídy <i>Gemini</i>.

5
00:02:00,750 --> 00:02:03,416
Jsme připraveni na nasazení
a čekáme na váš rozkaz.

6
00:02:04,500 --> 00:02:06,916
Konečně ta chvíle nadešla.

7
00:02:07,791 --> 00:02:12,416
Sledoval jsem vás a vašeho bratra ode dne,
kdy jste byli doručeni do naší péče,

8
00:02:12,500 --> 00:02:16,625
a teď konečně budu svědkem toho,
jak svou misi dokončíte.

9
00:02:18,000 --> 00:02:20,708
Byla to vskutku dlouhá cesta.

10
00:02:22,291 --> 00:02:25,166
Cesta teprve začala, B-2ON.

11
00:02:26,166 --> 00:02:30,083
S touto novou mocí
vneseme s bratrem do galaxie řád.

12
00:02:30,166 --> 00:02:32,791
Nikdo jiný toho nedosáhl.

13
00:02:33,583 --> 00:02:37,875
Jako dvojčatům zrozeným
z moci temné strany náleží tato mise nám.

14
00:02:39,708 --> 00:02:43,541
Mistryně Am, řídicí středisko hlásí,
že poslední úpravy hyperkanonu

15
00:02:43,625 --> 00:02:46,333
jsou hotové a brzy bude funkční.

16
00:02:47,166 --> 00:02:50,291
Bude palebná síla na maximu?

17
00:02:51,625 --> 00:02:53,541
Ano. Teď se nabíjí.

18
00:02:54,458 --> 00:02:58,916
Ze zdroje moci v centrálním jádru
se musí extrahovat zcela čistá energie.

19
00:02:59,000 --> 00:03:01,583
Je to tatáž moc,
jaká se převede do temné zbroje,

20
00:03:01,666 --> 00:03:04,208
kterou vy a váš bratr,
mistr Karre, nosíte.

21
00:03:04,750 --> 00:03:08,541
Až se rafinovaná temná energie uvolní
přes hyperkanon lodi,

22
00:03:08,625 --> 00:03:13,500
snadno zničí planetu
nebo odbojné hvězdné systémy.

........