1
00:00:01,543 --> 00:00:04,546
Faraón je nažive? Stále ma podozrievate.

2
00:00:04,629 --> 00:00:05,630
Videli ste…

3
00:00:05,714 --> 00:00:07,590
- Takže si jeho impersonátor?
- Áno.

4
00:00:07,674 --> 00:00:10,427
Vieš čo?
Predvedieš babke predstavenie.

5
00:00:10,510 --> 00:00:14,681
Vidíte? Ja som to vedela.
Snívalo sa mi o tebe. Že si nažive.

6
00:00:14,764 --> 00:00:17,183
Povedala som to najlepšej priateľke
a neverila mi.

7
00:00:17,267 --> 00:00:18,476
Ďakujem.

8
00:00:21,271 --> 00:00:24,441
Ale, úprimne, myslím,
že po mne strašne túžiš

9
00:00:24,524 --> 00:00:26,901
a robíš všetko pre to, aby si to skryla.

10
00:00:26,985 --> 00:00:32,032
Prosím, pochop, že som nechcel
ublížiť tebe, Pipemu, ani nikomu inému.

11
00:00:32,115 --> 00:00:35,994
Napísala si krásnu pieseň, Wendy.
Myslím to vážne.

12
00:00:39,539 --> 00:00:42,959
Aha. To on poslal Lupe
tú anonymnú vyhrážku.

13
00:00:46,004 --> 00:00:48,715
Noah, pozri, čo som našla u Wendy doma.

14
00:00:48,798 --> 00:00:50,592
Zavolaj mi hneď, ako budeš môcť.

15
00:00:57,515 --> 00:00:58,600
Zablúdila si?

16
00:01:13,782 --> 00:01:14,949
Dobrý večer.

17
00:01:15,033 --> 00:01:17,369
Och. Dobrý večer. Poď dnu.

18
00:01:19,454 --> 00:01:21,581
- Ahoj. Dobrý večer.
- Ahoj.

19
00:01:23,083 --> 00:01:24,125
No fíha!

20
00:01:26,002 --> 00:01:27,962
- Fíha!
- Ďakujem.

21
00:01:29,005 --> 00:01:32,175
Povieš mi, prečo ešte nie si vychystaný?

22
00:01:33,176 --> 00:01:34,469
Vychystaný kam?

23
00:01:35,720 --> 00:01:39,557
........