1
00:00:01,001 --> 00:00:03,962
Faraón? Faraón?
Kto je ešte vnútri, Faraón?

2
00:00:04,045 --> 00:00:05,046
Videli ste…

3
00:00:05,130 --> 00:00:08,091
Vravíš, že ho zabili namiesto teba?

4
00:00:08,174 --> 00:00:12,178
A polícia vymyslela tú báchorku o tom,
že som si zapálil a všetko vybuchlo.

5
00:00:14,097 --> 00:00:16,307
Bodaj by tu bol…

6
00:00:16,391 --> 00:00:18,018
Myslel si len na seba.

7
00:00:18,101 --> 00:00:20,770
Vždy si si myslel,
že sa okolo teba točí svet.

8
00:00:22,605 --> 00:00:26,568
- Prečo si balíš veci?
- Vraciam sa do Mexika. Hneď teraz.

9
00:00:26,651 --> 00:00:27,902
Nájdi ju, prosím.

10
00:00:27,986 --> 00:00:30,613
- Volala som jej, ale nedvíha…
- Skús znova!

11
00:00:31,322 --> 00:00:32,657
Ty si sa do nej zamiloval?

12
00:00:39,372 --> 00:00:43,835
- Nie je to auto toho dievčaťa?
- Akého dievčaťa? To je naše auto!

13
00:00:44,878 --> 00:00:46,296
Čo robia?

14
00:00:46,379 --> 00:00:50,008
- A potom som k tebe začal niečo cítiť.
- Neverím ani jednému slovu.

15
00:00:51,176 --> 00:00:53,636
- Počúvaj.
- Nie, nie, nie!

16
00:00:53,720 --> 00:00:56,056
- Lupe, moje auto!
- Je v ňom ocko, Noah!

17
00:00:56,139 --> 00:00:58,808
Jasné, že robia pre Lucasa Martina.

18
00:00:58,892 --> 00:01:01,102
- Budeme ho sledovať, hej?
- Áno.

19
00:01:01,186 --> 00:01:02,604
Nevieš, kde je Lupe?

20
00:01:03,897 --> 00:01:04,898
Nie.

21
00:01:12,405 --> 00:01:14,407
Kde držíte ocka?

22
00:02:15,719 --> 00:02:16,761
No teda.

23
00:02:31,609 --> 00:02:33,987
........