1
00:00:03,253 --> 00:00:04,254
Videli ste…

2
00:00:04,337 --> 00:00:06,548
Parádna gitara. Od koho ju máš?

3
00:00:06,631 --> 00:00:07,632
Do toho ťa nič.

4
00:00:07,716 --> 00:00:09,342
Skús ju zahrať od srdca.

5
00:00:09,426 --> 00:00:11,261
Si kráľ klišé, všakže?

6
00:00:11,344 --> 00:00:13,346
- Mercedes, tie si ukradla?
- Nie.

7
00:00:14,222 --> 00:00:19,144
Za čo ma máš?
Ľudia sú tu akurát neopatrní.

8
00:00:19,227 --> 00:00:20,562
Daj mi ich, Mercedes.

9
00:00:20,645 --> 00:00:22,981
- Myslel som, že už máme štýl.
- Máme.

10
00:00:23,064 --> 00:00:26,026
Ale môžeme byť eklektickí.
Robiť toho viac. Je na tom niečo zlé?

11
00:00:26,109 --> 00:00:28,445
Je jasné, že si zdedila otcov talent.

12
00:00:30,488 --> 00:00:32,282
Komentár od záhadného páru?

13
00:00:32,365 --> 00:00:34,743
Nedal si na svoju skupinu. To ťa netrápi?

14
00:00:34,826 --> 00:00:37,203
Hej, nevideli ste náhodou Noaha a Lupe?

15
00:00:37,287 --> 00:00:40,832
- Bojíš sa, že ťa porazí baba?
- Máš čo staviť?

16
00:00:43,043 --> 00:00:44,586
Hej.

17
00:00:44,669 --> 00:00:46,504
- Paráda!
- Stavila som tvoje auto.

18
00:00:46,588 --> 00:00:47,547
Bež.

19
00:00:48,798 --> 00:00:51,301
Bež! Dnu!

20
00:00:53,887 --> 00:00:55,472
Počula som niečo hlasné.

21
00:00:56,306 --> 00:00:58,016
Nechcem odísť.

22
00:01:07,484 --> 00:01:10,111
Lupe, tvoj život je v ohrození.

23
00:01:11,863 --> 00:01:16,618
Nezabudnuteľná
Ako tvoje bozky

24
........