1
00:00:27,527 --> 00:00:30,739
STAR WARS: CHYBNÁ VÁRKA

2
00:00:30,822 --> 00:00:33,575
Vyradení

3
00:00:56,181 --> 00:00:57,432
Prepáčte.

4
00:00:59,434 --> 00:01:00,518
Hlavne plynule.

5
00:01:00,602 --> 00:01:04,189
Ruky drž rovno a pozeraj na cieľ.

6
00:01:04,272 --> 00:01:06,191
Zvládneš to, mladá!

7
00:01:06,274 --> 00:01:08,943
Bez šance. Netrafíš! No tak! Netraf!

8
00:01:11,237 --> 00:01:12,238
Je to tam.

9
00:01:12,322 --> 00:01:14,532
Priamo do čierneho! Navaľ kredity.

10
00:01:14,616 --> 00:01:16,242
Dobre. Znova.

11
00:01:16,326 --> 00:01:19,079
Ale veď som už cieľ trafila trikrát.

12
00:01:19,162 --> 00:01:23,583
Z dvanástich pokusov.
Mala si len šťastie, Omega.

13
00:01:23,667 --> 00:01:25,794
Vojak musí byť konzistentný.

14
00:01:27,170 --> 00:01:29,297
Dvojnásobok na to, že to nedá.

15
00:01:35,303 --> 00:01:37,931
Kým tu neboli tí dvaja, išlo mi to lepšie.

16
00:01:38,682 --> 00:01:43,645
Rušivé vplyvy sa musíš naučiť ignorovať.
Chce to len cvik.

17
00:01:44,354 --> 00:01:45,355
Znova.

18
00:01:52,112 --> 00:01:54,489
Nie je práve talentovaný strelec, čo?

19
00:01:55,490 --> 00:01:58,868
- Hej!
- Koniec hry. Musíme sa porozprávať.

20
00:01:58,952 --> 00:02:00,745
Vy dvaja, zmiznite.

21
00:02:00,829 --> 00:02:02,539
Dobre, dobre, veď ideme.

22
00:02:04,541 --> 00:02:08,336
Predpokladám, že viete,
čo je taktický droid?

23
00:02:08,962 --> 00:02:09,963
Boli mozgom voj…

24
00:02:10,046 --> 00:02:12,340
Vojenských operácií Separatistov…

........