1
00:00:04,788 --> 00:00:07,207
Dobře, Jayi, půjdeš do potravin.

2
00:00:07,291 --> 00:00:09,918
Sandro,
pustíš se do přestavby kosmetiky?

3
00:00:10,002 --> 00:00:11,042
- Jasně.
- Dobře.

4
00:00:11,044 --> 00:00:13,297
Carol, přesunu tě z pokladny,

5
00:00:13,380 --> 00:00:14,840
Cheyenne, jdeš na šperky.

6
00:00:14,923 --> 00:00:17,426
Cože? Pak nikdo není
v domácích potřebách.

7
00:00:17,509 --> 00:00:18,969
Když někdo najde způsob,

8
00:00:19,052 --> 00:00:21,180
jak ukrást gauč, tak si ho zaslouží.

9
00:00:21,263 --> 00:00:22,473
Chápu, že to je vtip,

10
00:00:22,556 --> 00:00:25,559
ale když uvidíte,
jak někdo odnáší gauč,

11
00:00:25,642 --> 00:00:27,227
vysílačka 0-3-5.

12
00:00:27,311 --> 00:00:28,687
Vidíš něco, řekni něco.

13
00:00:29,271 --> 00:00:32,649
A korporace nás žádá,
abychom zase zkrátili hodiny.

14
00:00:34,067 --> 00:00:36,653
Ano, já vím. Souhlasím.
Je to na prd.

15
00:00:36,737 --> 00:00:38,989
Sotva všechno zvládáme takhle.

16
00:00:39,072 --> 00:00:42,117
Jo, už to tady vypadá
jako den po festivalu Fyre.

17
00:00:42,826 --> 00:00:44,161
To jsem řekl včera já.

18
00:00:44,244 --> 00:00:47,206
Vážně? Nebyl jsem v potravinách,
tak jsem tě neslyšel.

19
00:00:47,289 --> 00:00:49,875
Je tu bordel.
Viděli jste tu fotku z Twitteru?

20
00:00:49,958 --> 00:00:52,169
Je to jen hovězí v nákupním vozíku.

21
00:00:52,252 --> 00:00:54,213
- Cože?
- Méně masa, víc náplně.

22
00:00:54,296 --> 00:00:55,839
- Co to má být?
- Hříčka.

23
........