1
00:00:01,543 --> 00:00:03,128
Duch dobrodružstva
VZDUCHOLOĎ NA PREDAJ

2
00:00:06,548 --> 00:00:07,966
NA PREDAJ

3
00:00:11,886 --> 00:00:16,307
DOM
NA PREDAJ

4
00:00:16,391 --> 00:00:17,600
NA PREDAJ

5
00:00:47,338 --> 00:00:50,633
DUGOVE DNI

6
00:00:57,140 --> 00:00:58,475
<i>Ja som hore!</i>

7
00:00:59,392 --> 00:01:01,311
<i>A ak ja som hore,</i>

8
00:01:02,270 --> 00:01:04,189
<i>musia byť hore všetci!</i>

9
00:01:04,898 --> 00:01:07,108
<i>Vstávaj! Ja chcem, aby si už vstal!</i>

10
00:01:07,192 --> 00:01:08,943
<i>-Poďakuj za zobudenie.</i>
-Som hore.

11
00:01:09,027 --> 00:01:11,112
<i>-Viem, že chceš byť so mnou!</i>
-Koľko je?

12
00:01:11,196 --> 00:01:14,032
-Zničil si krásny sen.
<i>-Som tvoj pes. Vďaka za jedlo!</i>

13
00:01:14,115 --> 00:01:16,034
Hej. Obojok si nechaj.

14
00:01:18,787 --> 00:01:20,246
<i>Páni.</i>

15
00:01:20,330 --> 00:01:22,457
<i>Tá voda je taká mokrá!</i>

16
00:01:22,540 --> 00:01:24,793
<i>A ty vieš dobre loviť jedlo.</i>

17
00:01:24,876 --> 00:01:26,336
ARAŠIDOVÉ MASLO
KRÉMOVÉ

18
00:01:26,419 --> 00:01:29,547
Vďaka, trvalo mi to päť minút
v potravinách.

19
00:01:35,845 --> 00:01:37,806
<i>Ideme von?</i>

20
00:01:40,683 --> 00:01:43,144
Nie, idem niečo stavať

21
00:01:43,228 --> 00:01:47,816
a nepotrebujem tam mať pod nohami
šteňa, tak zostaň. Dobre, Dug?

22
00:01:47,899 --> 00:01:50,193
Zostaň. Zostaň.

23
00:01:50,276 --> 00:01:53,780
Zostaň. Zostaň.

........