1
00:00:18,760 --> 00:00:20,560
To už dál nejde.

2
00:00:20,600 --> 00:00:25,000
Ta opice je pohroma.
„Moudrý muž“

3
00:00:25,080 --> 00:00:28,480
Chudáka synovce už poslal
dvakrát do špitálu.

4
00:00:28,480 --> 00:00:29,440
Vidíte ho?

5
00:00:29,440 --> 00:00:31,520
Býval to sukničkář

6
00:00:31,560 --> 00:00:33,480
a teď je k ničemu!

7
00:00:33,520 --> 00:00:34,640
Zdravím.

8
00:00:34,680 --> 00:00:35,840
Sklapni, Manzo.

9
00:00:35,880 --> 00:00:37,920
Musíme držet spolu.

10
00:00:37,960 --> 00:00:40,360
Zastavit tu novou hrozbu.

11
00:00:40,360 --> 00:00:41,600
Držet spolu?

12
00:00:41,640 --> 00:00:43,600
Jak víme, že to nezavinil ten,

13
00:00:43,640 --> 00:00:48,180
kdo objednal smrt Kena Takahary?
„Skeptik“

14
00:00:48,200 --> 00:00:51,920
Všichni známe pravidla.
Neplést se do politiky.

15
00:00:52,320 --> 00:00:55,920
Ale podezíravost by byla naší zhoubou.

16
00:00:55,960 --> 00:00:57,080
Tak pověz.

17
00:00:58,080 --> 00:01:03,120
Co máme dělat? Jsem ti k službám.
„Kohout“

18
00:01:03,800 --> 00:01:05,040
To určitě.

19
00:01:05,080 --> 00:01:07,720
Tu opici jsi určitě vycvičil sám, co?

20
00:01:07,760 --> 00:01:10,040
Jsem zde, abych sloužil.

21
00:01:10,080 --> 00:01:11,880
Jasně. Však tě známe.

22
00:01:11,920 --> 00:01:13,560
Vydírals vlastní matku.

23
00:01:13,600 --> 00:01:17,800
Ticho!
Ta opice nerespektuje rodinná teritoria.

24
00:01:17,840 --> 00:01:22,120
........