1
00:00:37,078 --> 00:00:39,748
DOMOV BAHENNÝCH ŽIAB

2
00:00:39,831 --> 00:00:42,667
DISNEY
uvádza

3
00:00:44,753 --> 00:00:47,338
ŽABIA PÝCHA

4
00:01:18,995 --> 00:01:20,205
-Daj pozor.
-Prepáč.

5
00:01:20,288 --> 00:01:22,082
-Všetci v poriadku?
-Prepáč!

6
00:01:22,165 --> 00:01:24,000
Dobre, tak odtiaľ, kde sme prestali.

7
00:01:24,918 --> 00:01:27,545
<i>To ráno bolo prvýkrát, čo som ju videl.</i>

8
00:01:28,254 --> 00:01:31,591
<i>Ale než budeme hovoriť o nej,</i>
<i>musím vám povedať niečo o sebe.</i>

9
00:01:31,674 --> 00:01:33,843
<i>A prepáčte mi to, ale musím.</i>

10
00:01:34,928 --> 00:01:37,347
<i>Keď som bol malý, môj ocko zomrel.</i>

11
00:01:38,223 --> 00:01:40,809
<i>Viem, smutné, ale je to pravda</i>
<i>a stalo sa to.</i>

12
00:01:40,892 --> 00:01:43,853
<i>A je to niečo, čo o mne musíte vedieť.</i>

13
00:01:43,937 --> 00:01:47,524
<i>Ale mám aj dobrú správu.</i>
<i>Keď ešte žil, bol ten najlepší.</i>

14
00:01:47,607 --> 00:01:49,984
<i>Bol vtipný a zábavný a...</i>

15
00:01:50,068 --> 00:01:53,988
<i>Mal jednu úžasnú kravatu s dikobrazom,</i>
<i>ktorú celý čas nosil.</i>

16
00:01:54,572 --> 00:01:57,951
<i>A keď zomrel, mama mi dovolila</i>
<i>vziať si ju na pohreb.</i>

17
00:01:58,993 --> 00:02:02,497
<i>A potom som ju už nosil skoro každý deň.</i>

18
00:02:03,331 --> 00:02:05,875
<i>Pri bitke dinosaurov? Kravata.</i>

19
00:02:05,959 --> 00:02:08,753
<i>Pri jedení lupienkov? Kravata.</i>

20
00:02:08,837 --> 00:02:10,421
<i>Páni, tie boli také dobré.</i>

21
00:02:10,672 --> 00:02:11,673
SÚŤAŽ TALENTOV

22
00:02:11,756 --> 00:02:14,425
<i>Tu hrám na trúbku, a mám kravatu.</i>

23
00:02:14,509 --> 00:02:19,222
<i>A pri sťahovaní? Uhádli ste. Kravata.</i>

........