1
00:01:00,348 --> 00:01:03,893
JELI JSME DO TIJUANY
NA CASTINGY!

2
00:01:09,065 --> 00:01:10,649
-Barry.
-Sally?

3
00:01:10,732 --> 00:01:14,028
Říkals, že se můžeš
vloupat k Diane a vystrašit ji.

4
00:01:14,112 --> 00:01:16,864
-Jo.
-Chci, abys to udělal Natalii.

5
00:01:16,948 --> 00:01:18,741
BARRY III.
8. díl

6
00:01:18,825 --> 00:01:22,829
<i>Johnson, skluz, ale meta je zavřená!</i>
<i>A už je na nohou a hledá soupeře!</i>

7
00:01:23,453 --> 00:01:27,959
-Chtěli bychom vás na <i>Our Town</i>.
-Nás oba?

8
00:01:28,291 --> 00:01:31,713
Samozřejmě byste tam
byl vy a vaši oblíbení studenti

9
00:01:31,795 --> 00:01:34,215
a prodali bychom s tím
i vaši třídu.

10
00:01:34,299 --> 00:01:40,179
Diváci budou sledovat děti
při castingu a obsazení.

11
00:01:40,263 --> 00:01:43,766
A velkým finále pak bude
živé vystoupení promítané

12
00:01:43,850 --> 00:01:48,062
v kinech po celé zemi.

13
00:01:48,478 --> 00:01:51,190
Bude to živé divadlo v kinech.

14
00:01:52,567 --> 00:01:56,279
Řeknu vám, co to bude.
Nastudujeme Anniinu hru.

15
00:01:56,695 --> 00:01:59,072
-Gene...
-Napsala jste hru?

16
00:01:59,656 --> 00:02:01,200
Jak se jmenuje?

17
00:02:02,994 --> 00:02:04,912
<i>Zkurvená chromovaná devítka</i>.

18
00:02:04,996 --> 00:02:07,998
Byl to konec 70. let.
Je velmi experimentální.

19
00:02:08,081 --> 00:02:10,293
Moc se omlouvám.
Tohle musím vzít.

20
00:02:11,753 --> 00:02:15,798
-<i>Zkurvená chromá devítka</i>?
-<i>Zkurvená chromovaná devítka</i>.

21
00:02:15,882 --> 00:02:18,383
-Jako na kouli na tažném.
-Chromovaná.
........