1
00:01:20,200 --> 00:01:21,840
{\an8}Prostřel mu pneumatiky.

2
00:01:23,360 --> 00:01:25,280
{\an8}Možná se pokusí vzdát.

3
00:01:25,360 --> 00:01:26,440
{\an8}Ale pamatujte si...

4
00:01:27,960 --> 00:01:29,800
{\an8}poslední výstřel je můj.

5
00:02:16,640 --> 00:02:18,120
Zůstaňte uvnitř, madam.

6
00:02:46,440 --> 00:02:47,280
Dělejte!

7
00:03:01,040 --> 00:03:02,000
Běž, běž, běž!

8
00:03:05,480 --> 00:03:07,000
Čekal to.

9
00:03:08,120 --> 00:03:09,400
Nenechte ho utéct!

10
00:03:12,880 --> 00:03:14,560
Ta svině mi lhala.

11
00:03:16,960 --> 00:03:17,960
Pojďte.

12
00:03:31,680 --> 00:03:33,160
To je v pořádku, madam.

13
00:03:33,240 --> 00:03:37,760
Pojďte dovnitř. Dovnitř.
Zůstaňte tu. Nechoďte ven.

14
00:04:47,040 --> 00:04:50,760
Běž od toho okna. Dobrá,
zůstaňte uvnitř a při zemi.

15
00:05:03,080 --> 00:05:06,280
Všichni zůstaňte uvnitř.
Zůstaňte při zemi.

16
00:05:06,680 --> 00:05:08,920
- Na rozkaz Peaky Blinders.
- Jdeme.

17
00:06:01,360 --> 00:06:02,320
Pojď sem.

18
00:06:11,600 --> 00:06:14,400
Kudy? Kudy šel?

19
00:06:18,120 --> 00:06:21,120
Jsi si jistý? Jo?

20
00:07:14,240 --> 00:07:15,280
Hej! To jsem já!

21
00:07:49,880 --> 00:07:50,720
Hej!

22
00:07:57,440 --> 00:07:58,320
Luco.

23
00:07:58,560 --> 00:07:59,600
Pojďme odsud.

24
00:07:59,680 --> 00:08:00,520
Ne.

........