1
00:01:49,890 --> 00:01:52,210
Neříkal jsi, že jedeme na trh?

2
00:01:53,850 --> 00:01:57,290
Nejdřív máme nějakou práci.
Pojďte. A buďte ve střehu.

3
00:01:57,770 --> 00:01:59,930
{\an8}- Jakou práci?
- To jsou Leeovi.

4
00:02:00,850 --> 00:02:02,810
{\an8}- Tommy!
- Johnny Dogs!

5
00:02:03,530 --> 00:02:05,010
{\an8}Tommy, jak se ti daří?

6
00:02:05,370 --> 00:02:07,850
{\an8}Výborně, když nemusím dýchat mětský kouř.

7
00:02:07,930 --> 00:02:10,130
{\an8}Myslel jsem, že už jsi moc velký pán.

8
00:02:10,210 --> 00:02:11,170
Měl jsem práci.

9
00:02:11,770 --> 00:02:14,810
{\an8}- Dělám teď s Leeovými.
- Slyšel jsem.

10
00:02:15,530 --> 00:02:17,290
To bych radši žil s prasaty.

11
00:02:17,730 --> 00:02:21,730
{\an8}No tak, Tommy, nehádej se.
Tvůj první trh, co ses vrátil z Francie?

12
00:02:22,370 --> 00:02:25,970
Co ty víš o Francii,
ty podělanej cikánskej parchante?

13
00:02:27,370 --> 00:02:30,410
{\an8}- To je ten kůň?
- A tohle je auto.

14
00:02:45,210 --> 00:02:46,490
{\an8}Počkej.

15
00:02:47,090 --> 00:02:50,490
{\an8}Nehandluješ rodinné auto
za podělanýho koně, že ne?

16
00:02:50,650 --> 00:02:51,970
{\an8}Jasně, že nehandlujem.

17
00:02:53,650 --> 00:02:56,050
- Nejsme šílený.
- Hodíme si mincí.

18
00:03:16,370 --> 00:03:18,370
- Tady.
- Já to věděl.

19
00:03:18,650 --> 00:03:20,850
Já to věděl. Tommy, ty idiote!

20
00:03:21,290 --> 00:03:22,770
Sklapni, vyhrál jsem.

21
00:03:23,090 --> 00:03:23,930
Dobře.

22
00:03:24,010 --> 00:03:26,770
Slíbil jsem,
že když prohraje, může se projet.

23
........