1
00:00:04,400 --> 00:00:06,486
"JÁ JSEM SE PROTO NARODIL.

2
00:00:06,569 --> 00:00:08,528
A PROTO JSEM PŘIŠEL NA SVĚT:

3
00:00:08,612 --> 00:00:11,114
ABYCH VYDAL SVĚDECTVÍ O PRAVDĚ.

4
00:00:11,198 --> 00:00:13,701
KAŽDÝ, KDO JE Z PRAVDY,
SLYŠÍ MŮJ HLAS."

5
00:00:14,035 --> 00:00:17,954
PILÁT MU ŘEKL: "CO JE PRAVDA?"

6
00:00:18,039 --> 00:00:20,750
JAN 18,37

7
00:01:04,126 --> 00:01:10,133
24. ÚNORA 2017
DURHAM, SEVERNÍ KAROLÍNA

8
00:01:11,883 --> 00:01:13,719
<i>Byl jsem dvě hodiny v továrně Boeing...</i>

9
00:01:14,052 --> 00:01:16,429
<i>trochu dýl,</i>
<i>než chlapi v továrně čekali.</i>

10
00:01:17,389 --> 00:01:18,682
<i>... známý výjev...</i>

11
00:01:18,766 --> 00:01:21,560
<i>A vše se točilo kolem práce, práce, práce.</i>

12
00:01:27,483 --> 00:01:28,650
Do prdele.

13
00:01:32,321 --> 00:01:33,280
Jo.

14
00:01:37,243 --> 00:01:38,578
<i>...kupovat americké produkty.</i>

15
00:01:40,996 --> 00:01:44,791
<i>Chceme, aby byly produkty vyráběny</i>
<i>našimi zaměstnanci v našich továrnách</i>

16
00:01:44,875 --> 00:01:49,005
<i>a na produktech budou tři kouzelná slůvka.</i>

17
00:01:49,088 --> 00:01:51,590
<i>" Vyrobeno v USA."</i>

18
00:01:52,924 --> 00:01:53,926
Jsou tu děcka?

19
00:01:54,426 --> 00:01:57,972
Děcka? Ne, Michaeli. Jdeme.

20
00:01:59,097 --> 00:02:01,601
<i>Je tu špatně slyšet,</i>
<i>když dav skanduje: "USA"...</i>

21
00:02:03,059 --> 00:02:04,145
<i>... je to velký den.</i>

22
00:02:04,228 --> 00:02:05,437
Tak pojď, ty zmetku.

23
00:02:08,190 --> 00:02:10,650
<i>- Jak vám můžu pomoct?</i>
<i>- Volám z Cedar Street 1810.</i>

24
00:02:10,734 --> 00:02:11,736
........