1
00:00:19,586 --> 00:00:21,296
OBCHOD FIELDS

2
00:00:26,719 --> 00:00:28,637
Nějaké květiny se jí budou líbit.

3
00:00:28,721 --> 00:00:31,348
Jo. Aha. Dobrý den.

4
00:00:31,432 --> 00:00:33,267
Omlouvám se, že vás ruším.
Nevadilo by vám

5
00:00:33,350 --> 00:00:36,395
mi chvíli pohlídat vozík?
Narcisy má žena zbožňuje.

6
00:00:36,478 --> 00:00:39,356
Jsem si jistá, že ty kytky dali ven,
aby si je lidé mohli vzít

7
00:00:39,440 --> 00:00:42,651
-cestou do obchodu.
-Jen ji opravdu chci překvapit.

8
00:00:42,735 --> 00:00:45,237
Čeká v autě.
Bude to jen minutka, slibuju.

9
00:00:46,196 --> 00:00:49,241
-Neměla bych, ale tak teda rychle.
-Děkuju.

10
00:00:51,118 --> 00:00:53,871
Ne. Musíme si dupnout.

11
00:00:53,954 --> 00:00:56,373
Call centrum není turistická atrakce.

12
00:00:56,457 --> 00:01:00,836
Oceňuju zájem radního,
ale nemůže se tady i s jeho kumpány

13
00:01:00,919 --> 00:01:02,713
promenádovat po kanceláři.

14
00:01:05,841 --> 00:01:07,676
Ne, prostě mu řekni ne, prosím.

15
00:01:08,969 --> 00:01:11,555
Hele, zavolám ti zpátky.

16
00:01:15,184 --> 00:01:17,186
V pohodě. Můžete jít.

17
00:01:17,352 --> 00:01:20,647
Ne, ne, ne! Ne, počkej! Počkej!

18
00:01:20,731 --> 00:01:23,317
Zastav! Zastav!

19
00:01:23,400 --> 00:01:24,693
Bože, ne!

20
00:01:26,779 --> 00:01:28,947
Madam, jste v pořádku?

21
00:01:30,991 --> 00:01:32,993
-Mám puls.
-Panebože.

22
00:01:33,077 --> 00:01:35,079
-Říkala jsi, že zůstaneš v autě.
-Je naživu.

23
00:01:35,162 --> 00:01:38,123
-Volám 911.
........