1
00:00:05,125 --> 00:00:48,492
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:06,375 --> 00:00:09,375
Abychom ji znovu ovládali,
potřebujeme kód a instrukce k jeho použití.

3
00:00:09,416 --> 00:00:11,958
<i>Má je dcera ruského vědce.</i>

4
00:00:12,041 --> 00:00:14,416
<i>Charles mě posílá do Československa.</i>

5
00:00:15,958 --> 00:00:17,833
Vyzvedneme Lunu.
Použiješ ty pasy.

6
00:00:17,875 --> 00:00:19,708
<i>Charles s tebou manipuluje.</i>

7
00:00:19,750 --> 00:00:21,041
Pracuje pro KGB.

8
00:00:22,000 --> 00:00:23,958
-Takže jsi nikdy nebyl špión.
-Nikdy.

9
00:00:24,916 --> 00:00:27,791
Alexej Berezin,
tohle jméno jsem už někde slyšela.

10
00:00:28,541 --> 00:00:30,875
Pomozte mi zavolat do Francie.

11
00:00:30,958 --> 00:00:32,500
V práci má telefon.

12
00:00:37,166 --> 00:00:38,000
Haló?

13
00:00:38,083 --> 00:00:39,500
Francisi, to jsem já.

14
00:00:39,583 --> 00:00:41,750
-Kde jsi?
-V Praze.

15
00:00:42,250 --> 00:00:44,708
Francisi, musíš přijet ty.
Nikdo jiný.

16
00:00:54,250 --> 00:00:58,250
<i>PRAHA,
MEZINÁRODNÍ LETIŠTĚ</i>

17
00:01:12,541 --> 00:01:14,625
<i>Ivo tě doprovodí.
Je to Čech.</i>

18
00:01:14,708 --> 00:01:16,850
<i>Přiletíte stejným letadlem,
ale nebudete komunikovat.</i>

19
00:01:19,625 --> 00:01:21,958
<i>Sejdete se před letištěm.</i>

20
00:02:50,375 --> 00:02:52,625
<i>POUZE PRO ZAMĚSTNANCE</i>

21
00:03:35,333 --> 00:03:37,833
Šéfe, telefon je napíchnutý.

22
00:03:40,958 --> 00:03:43,666
Anne,
chci se omluvit.

23
00:03:44,500 --> 00:03:47,833
........