1
00:00:00,980 --> 00:00:02,690
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,773 --> 00:00:06,569
Proč vypadáš jako já?
On je spasitel, já jen klon.

3
00:00:06,652 --> 00:00:08,363
Povolal jsem plavidlo,

4
00:00:08,446 --> 00:00:11,324
které sem po probuzení ihned zamíří.

5
00:00:11,407 --> 00:00:12,534
Myslím, že blafuješ.

6
00:00:12,617 --> 00:00:14,702
Řekl jsem ti,
že mě od Maxe odpojíš.

7
00:00:14,786 --> 00:00:18,081
To ano. Podle mého.
A pak tě zabijeme.

8
00:00:18,163 --> 00:00:20,541
Zavolal E.T. domů?

9
00:00:20,625 --> 00:00:23,544
Myslím, že patří k těm
nebešťanům, o kterých mluvíte.

10
00:00:23,877 --> 00:00:26,422
Pořád říká jen "Liz Ortechová".

11
00:00:26,505 --> 00:00:29,175
Odkud sakra víš,
kdo je Liz Ortechová?

12
00:01:08,255 --> 00:01:11,176
Je tam někdo?
Protože mám zbraň.

13
00:01:12,302 --> 00:01:14,012
To i já.

14
00:01:50,506 --> 00:01:53,675
Už to bude.
Už jen kousek.

15
00:01:54,718 --> 00:01:56,053
Jo!

16
00:01:58,680 --> 00:01:59,848
Tak co myslíš?

17
00:02:00,390 --> 00:02:02,560
Na změny jsem
nikdy moc nebyl, ale...

18
00:02:02,644 --> 00:02:04,686
Vím, že to tvoje
kovbojská duše nechápe,

19
00:02:04,770 --> 00:02:08,482
ale v každém pokoji
nemusí být lebka s parohy.

20
00:02:16,657 --> 00:02:17,699
Co je?

21
00:02:17,784 --> 00:02:20,494
Napadlo mě,
jak jsme před půl rokem

22
00:02:20,578 --> 00:02:24,040
leželi v té tvé malé posteli.

23
........