1
00:00:02,001 --> 00:00:04,043
<i>Sem jsme měli podle něj přijít.</i>

2
00:00:04,959 --> 00:00:06,918
Možná se jen opozdili?

3
00:00:07,001 --> 00:00:10,168
A možná to byla lež. Já to věděl.
Neměl jsem mu důvěřovat.

4
00:00:10,251 --> 00:00:13,793
-Vždyť nevíme...
-Nikdo sem nepřijde, Leio.

5
00:00:13,876 --> 00:00:14,959
V PŘEDCHOZÍCH ČÁSTECH JSTE VIDĚLI

6
00:00:15,043 --> 00:00:21,584
Osvědči se
a udělám z tebe veleinkvizitorku.

7
00:00:22,626 --> 00:00:25,001
Musíme vyslat všechny zbylé sondy.

8
00:00:28,126 --> 00:00:32,543
Nějaký dva tuláci.
Měli byste si je proklepnout.

9
00:00:32,626 --> 00:00:33,751
Zvedni hlavu.

10
00:00:36,126 --> 00:00:38,334
Lehnout! Lehněte si na zem!

11
00:00:40,168 --> 00:00:42,168
Pojďte. Zbytek cesty pojedeme.

12
00:00:44,043 --> 00:00:47,459
<i>Takové skrýše máme po celé galaxii.</i>

13
00:00:47,543 --> 00:00:49,209
Říkáme tomu Stezka.

14
00:00:49,293 --> 00:00:52,626
<i>Poslední dobou loví Imperiálové</i>
<i>všechny citlivé k Síle.</i>

15
00:00:54,251 --> 00:00:55,168
<i>Bene?</i>

16
00:00:59,793 --> 00:01:01,293
<i>Čím ses to stal?</i>

17
00:01:03,709 --> 00:01:07,501
<i>Jsem to, co jsi sám stvořil.</i>

18
00:01:12,376 --> 00:01:13,334
Vpřed!

19
00:01:13,418 --> 00:01:15,959
Připrav transportér.
Musíme ho dostat na Jabiim.

20
00:01:18,001 --> 00:01:20,209
To s vámi se tu mám setkat?

21
00:01:21,001 --> 00:01:22,501
Já se tě ujmu.

22
00:02:25,168 --> 00:02:26,168
Bene.

23
00:02:29,501 --> 00:02:32,001
Bene. Nevzdávej se. Budeš v pořádku.

24
00:02:35,376 --> 00:02:36,459
........