1
00:00:06,006 --> 00:00:09,092
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:02,062 --> 00:01:02,896
{\an8}SÓJOVÁ OMÁČKA

3
00:01:02,979 --> 00:01:04,189
{\an8}- To je v pořádku.
- Dobře.

4
00:01:04,272 --> 00:01:05,648
- Děkuji.
- Opatrujte se.

5
00:01:08,068 --> 00:01:10,945
SUPERMARKET

6
00:01:25,251 --> 00:01:27,462
Tohle auto dokonce chrastí jinak.

7
00:01:41,893 --> 00:01:43,561
Už jsem to auto na silnici viděl,

8
00:01:43,645 --> 00:01:46,397
ale poprvé vidím někoho, kdo ho má.

9
00:01:47,190 --> 00:01:49,025
- Je mi ctí.
- To nestojí za řeč.

10
00:01:49,108 --> 00:01:51,820
- Můžu vám potřást rukou?
- Jistě.

11
00:01:51,903 --> 00:01:53,571
Já jsem jeho kamarád.

12
00:01:53,655 --> 00:01:55,907
Jasně.

13
00:01:56,407 --> 00:02:00,620
Bylo by těžké zaparkovat takové
velké auto v bytovém komplexu.

14
00:02:00,703 --> 00:02:02,080
Nebydlíte v bytě, že ne?

15
00:02:02,872 --> 00:02:03,790
Ne.

16
00:02:03,873 --> 00:02:07,210
Já to věděl. Takové auto
nemůžete mít, když bydlíte v bytě.

17
00:02:07,836 --> 00:02:09,587
Jste úspěšný už v tak mladém věku.

18
00:02:11,214 --> 00:02:15,218
To není moje auto. Je přítele mojí sestry.

19
00:02:16,177 --> 00:02:17,470
Aha.

20
00:02:18,930 --> 00:02:21,182
Ale je opravdu skvělé.

21
00:02:21,266 --> 00:02:23,685
- Je úžasné.
- Kolik takováhle věc stojí?

22
00:02:23,768 --> 00:02:25,270
- To přesně nevím.
- Ahoj.

23
00:02:25,353 --> 00:02:27,230
- Ale lidem, co si to pořídí…
- Dobře.
........