1
00:00:06,006 --> 00:00:09,092
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:02,062 --> 00:01:05,190
{\an8}HVĚZDNÁ TŘÍDA
MĚSÍČNÍ TŘÍDA

3
00:01:05,273 --> 00:01:07,025
DŘEZY SANPO

4
00:01:11,571 --> 00:01:12,489
Opatrně.

5
00:01:23,583 --> 00:01:26,377
Ano, položte je prosím odsud sem.

6
00:01:26,461 --> 00:01:27,420
Ano, jistě.

7
00:02:10,213 --> 00:02:14,342
DNES VÁS POTKÁ NĚCO DOBRÉHO

8
00:02:14,425 --> 00:02:17,637
DNES VÁS POTKÁ

9
00:02:17,720 --> 00:02:22,225
NĚCO DOBRÉHO

10
00:02:39,325 --> 00:02:41,911
ON S NIMI HNED PROMLUVIL A ŘEKL JIM:

11
00:02:41,995 --> 00:02:43,746
„TO JSEM JÁ. NEBOJTE SE.“
MAREK 6:50

12
00:02:49,836 --> 00:02:51,421
<i>Je to kousek od Soulu.</i>

13
00:02:51,504 --> 00:02:54,716
<i>Je mi líp, když to vidím.</i>

14
00:03:22,452 --> 00:03:23,870
Vypijte to.

15
00:03:32,795 --> 00:03:36,466
Nevypadá moje opálení hrozně?
Jako při práci na farmě?

16
00:03:36,549 --> 00:03:38,551
Kdybys pracovala na farmě, budeš bledá.

17
00:03:40,762 --> 00:03:42,096
Začínám se loupat.

18
00:03:42,180 --> 00:03:45,725
Řekly byste, že kokosoví krabi budou
chutnat sladce, protože jedí kokosy, že?

19
00:03:45,808 --> 00:03:48,061
Ale nechutnají. Vůbec ne.

20
00:03:49,145 --> 00:03:52,273
KUCHYŇSKÉ DŘEZY SANPO,
ŠATNÍ SKŘÍNĚ, NÁBYTEK NA MÍRU

21
00:04:17,048 --> 00:04:19,342
Díky vám jsem velmi šťastná.

22
00:04:22,136 --> 00:04:27,350
Měla jsem toho dost a myslela jsem si,
že už s ním nemůžu pracovat.

23
00:04:28,643 --> 00:04:29,852
A jak jsem říkala,

24
00:04:29,936 --> 00:04:32,563
........