1
00:00:06,006 --> 00:00:09,217
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:33,384 --> 00:01:35,720
- Jsem doma.
- Ahoj. Jedla jsi?

3
00:01:35,804 --> 00:01:36,971
Ano.

4
00:01:40,600 --> 00:01:41,601
Jsem doma.

5
00:01:41,684 --> 00:01:44,187
Přišly jste domů spolu? Jedly jste?

6
00:01:44,771 --> 00:01:45,939
Já jsem jedla.

7
00:01:51,152 --> 00:01:52,612
Složte si oblečení samy, ano?

8
00:01:53,863 --> 00:01:55,573
Já už dál nemůžu. Bože.

9
00:01:56,783 --> 00:01:57,826
Svatá dobroto.

10
00:02:40,702 --> 00:02:42,162
Musela se zbláznit.

11
00:03:19,782 --> 00:03:20,867
Dobré ráno.

12
00:03:23,536 --> 00:03:26,915
Rozdáváme skleničky zdarma
zákazníkům, kteří si kupují sodžu.

13
00:03:26,998 --> 00:03:28,166
Mám ti nějaké donést?

14
00:03:28,750 --> 00:03:32,503
Jsou moc hezké.
Jsou čtyři a vypadají dobře.

15
00:03:35,298 --> 00:03:36,507
Přinesu ti je.

16
00:03:49,062 --> 00:03:53,650
SANPO
DŘEZY, ŠATNÍ SKŘÍNĚ

17
00:04:01,115 --> 00:04:02,951
DŘEZY SANPO

18
00:04:19,133 --> 00:04:20,051
Nastup si.

19
00:04:46,536 --> 00:04:48,621
ZASTÁVKA DANGMI

20
00:04:54,127 --> 00:04:55,503
Uvidíme se později.

21
00:05:12,687 --> 00:05:16,607
Je fajn být pro jednou v autě,
když řídí někdo jiný.

22
00:05:21,321 --> 00:05:24,991
{\an8}<i>Dostal jsem nějaké peníze.
Dala by sis něco k jídlu? To jsem já, Ku.</i>

23
00:05:28,411 --> 00:05:29,537
{\an8}<i>Vepřové kotlety.</i>

24
00:05:30,455 --> 00:05:31,998
........