1
00:00:13,917 --> 00:00:16,503
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

2
00:00:16,588 --> 00:00:18,005
{\an8}<font color="#FFF151"><i>Táta říkal,
že nejste dobrý muž.</i></font>

3
00:00:18,965 --> 00:00:20,299
{\an8}<font color="#FFF151"><i>Prý bych s vámi neměl mluvit.</i></font>

4
00:00:20,383 --> 00:00:21,551
<font color="#FFF151">Tomási?</font>

5
00:00:21,633 --> 00:00:22,468
<font color="#FFF151">Martíne!</font>

6
00:00:22,551 --> 00:00:23,760
{\an8}<font color="#FFF151">Kde je Tomás?</font>

7
00:00:23,845 --> 00:00:25,054
<font color="#FFF151">Tomási!</font>

8
00:00:25,972 --> 00:00:27,055
<font color="#FFF151">Ne!</font>

9
00:00:28,098 --> 00:00:29,516
{\an8}<font color="#FFF151">Jsem připraven k pokání.</font>

10
00:00:30,851 --> 00:00:32,520
<i>Ten Agra Park projekt.</i>

11
00:00:32,603 --> 00:00:35,397
Náš konkurent podplatil úředníka
na městském úřadě.

12
00:00:35,480 --> 00:00:37,275
Potřebuju,
aby s ním někdo promluvil.

13
00:00:39,902 --> 00:00:41,653
Jsme tu kvůli tomuto muži.

14
00:00:41,737 --> 00:00:45,115
Povězte mi, koho jste najala,
aby zabil Marlona Buksara?

15
00:00:46,199 --> 00:00:48,994
Neměl bys doma pomáhat
snoubence připravit se na mimčo?

16
00:00:49,077 --> 00:00:50,872
Když tam nejsem,
nemůžu to posrat.

17
00:00:50,955 --> 00:00:51,998
Jste Sofía, že jo?

18
00:00:52,080 --> 00:00:54,207
Přišel jsem vrátit tohle.

19
00:00:55,626 --> 00:00:58,171
Ukázalo se, že to vodítko
budu potřebovat zpátky.

20
00:00:59,964 --> 00:01:01,840
<i>Synové, Mayové,</i>
<i>je tu společná historie.</i>

21
00:01:01,924 --> 00:01:03,509
<i>Jeden přešlap</i>
<i>může rozpoutat válku.</i>

22
00:01:03,592 --> 00:01:05,887
<i>Něco jsem našla</i>
<i>a nevím, co s tím.</i>

23
00:01:06,638 --> 00:01:07,638
........